I Can Still Feel You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Can Still Feel You by Colin Raye
„Nadal cię czuję” Colina Raye’a
Intro: E E C#m B, A E B(hold)
Wprowadzenie: E E C#m B, A E B (przytrzymaj)
It's that feeling, that someone
To jest to uczucie, ten ktoś
Is standing, behind me
Stoi za mną
And I turn around and there's no one there
Odwracam się i nikogo tam nie ma
And it's the, sensation
I to jest sensacja
That someone, just whispered
Ten ktoś właśnie szepnął
Yeah and I still hear your voice but you're not really here
Tak i wciąż słyszę twój głos, ale tak naprawdę cię tu nie ma
Your memory is like a ghost
Twoja pamięć jest jak duch
And my heart is it's host
A moje serce jest jego gospodarzem
CHORUS:
CHÓR:
I can still feel you, just as close as skin
Wciąż cię czuję, tak blisko jak skóra
Every now and then
Od czasu do czasu
All by myself, in a crowded room, on my empty bed
Całkiem sama, w zatłoczonym pokoju, na moim pustym łóżku
There's a place you've touched
Jest miejsce, którego dotknąłeś
Abm C#m A(hold)
Abm C#m A(przytrzymaj)
With your love, no one gets close to
Dzięki Twojej miłości nikt się do Ciebie nie zbliży
E(building) F#m A E
E(budynek) F#m A E
C#m B, A E B(hold)
C#m B, A E B (przytrzymaj)
I can still feel you, I can still feel you, I can still feel you, I can
Wciąż cię czuję, wciąż cię czuję, wciąż cię czuję, mogę
still feel you
nadal cię czuję
F#m A E F#m A E (end)
F#m A E F#m A E (koniec)
(last time only) Oh, I can still feel you, y-e-a-h
(tylko ostatni raz) Och, wciąż cię czuję, y-e-a-h
You said you'd love, me forever
Powiedziałeś, że będziesz mnie kochać na zawsze
Then you said, it's over
Wtedy powiedziałeś: to koniec
And left me without the missing link
I zostawił mnie bez brakującego ogniwa
I thought I'd, forget you
Myślałam, że cię zapomnę
But I guess I, forgot to
Ale chyba zapomniałem
And lately I've been too confused to think
A ostatnio byłem zbyt zdezorientowany, żeby myśleć
When I reach for someone new
Kiedy sięgam po kogoś nowego
It's like I'm touching you
To tak, jakbym cię dotykał
(Chorus) E E C#m B, A E B
(Refren) E E C#m B, AE B
In everything that moves
We wszystkim, co się rusza
In everything I do
We wszystkim co robię
(Chorus)
(Refren)