I Think About You Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed by: Collin Raye
Uitgevoerd door: Collin Raye
Send all corrections/comments to rmlab1@airmail.net
Stuur alle correcties/opmerkingen naar rmlab1@airmail.net
Pre-Intro:
Pre-intro:
Intro: C F Am G
Intro: CF Am G
Everytime I see a woman on a billboard sign
Elke keer als ik een vrouw op een reclamebord zie
I think about you
Ik denk aan jou
Saying "drink this beer and you'll be mine"
Zeggen "drink dit bier en je zult van mij zijn"
I think about you
Ik denk aan jou
When an actress on a movie screen
Als actrice op een filmscherm
Plays Lolita in some old man's dreams
Speelt Lolita in de dromen van een oude man
It doesn't matter who she is
Het maakt niet uit wie ze is
I think about you
Ik denk aan jou
When I see a pretty woman walking down the street
Als ik een mooie vrouw door de straat zie lopen
I think about you
Ik denk aan jou
Men look her up and down like she's some kind of treat
Mannen bekijken haar van top tot teen alsof ze een soort traktatie is
I think about you
Ik denk aan jou
She wouldn't dare talk to a stranger
Ze zou niet met een vreemde durven praten
always has to be aware of the danger
moet zich altijd bewust zijn van het gevaar
it doesn't matter who she is
het maakt niet uit wie ze is
I think about
Ik denk erover na
Chorus:
refrein:
You eight years old
Jij acht jaar oud
big blue eyes and a heart of gold
grote blauwe ogen en een hart van goud
when i look at this world, I think about
als ik naar deze wereld kijk, denk ik aan
You and I can't help but see
Jij en ik kunnen het niet helpen, maar zien het wel
that every woman used to be
dat was iedere vrouw vroeger
Somebody's little girl, I think about you
Iemands kleine meid, ik denk aan jou
Everytime I hear people say it's never gonna change
Elke keer als ik mensen hoor zeggen dat het nooit zal veranderen
I think about you
Ik denk aan jou
Like it's some kind fo joke, some kind of game
Alsof het een soort grap is, een soort spel
I think about you
Ik denk aan jou
When I see a woman on the news
Als ik een vrouw op het nieuws zie
who didn't ask to be abandoned or abused
die er niet om vroeg om in de steek gelaten of misbruikt te worden
it doesn't matter who she is
het maakt niet uit wie ze is
I think about
Ik denk erover na
When I look at this world I think about you
Als ik naar deze wereld kijk, denk ik aan jou