I Volunteer كلمات أغنية ترجمة عربية

this should be very close to the original song. maybe not perfect but it sounds right to me.
يجب أن يكون هذا قريبًا جدًا من الأغنية الأصلية. ربما ليست مثالية ولكنها تبدو صحيحة بالنسبة لي.
Song Title: I Volunteer
اسم الاغنية : انا متطوع
Intro F C G C F C
مقدمة F C G C F C
You look like your feelin' like the rain won't ever stop
تبدو وكأنك تشعر بأن المطر لن يتوقف أبدًا
Life has left you standing there one against the odds
لقد تركتك الحياة واقفاً هناك ضد الصعاب
From now on you need to know you don't
من الآن فصاعدا عليك أن تعرف أنك لا تفعل ذلك
have to stand alone
يجب أن تقف وحدها
When the world turns you in circles and the
عندما يدور بك العالم في دوائر و
wind is at your face
الريح في وجهك
And you need somewhere to run to I know
وتحتاج إلى مكان ما للركض إليه، وأنا أعلم
the place
المكان
If you want someone who's willing to lay
إذا كنت تريد شخص على استعداد لوضع
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
أسفل قلوبهم شخص ما لتجفيف دموعك أنا هنا أنا
volunteer
متطوع
A shoulder, a caring voice to tell you it's okay
كتف، صوت حنون ليخبرك أن الأمر على ما يرام
Two arms meant to shelter you if ever you're afraid
ذراعان مخصصتان لحمايتك إذا شعرت بالخوف
I've got that and more to spare just say
لقد حصلت على ذلك وأكثر لتجنيبه فقط أقول
the word and I'll be there
الكلمة وسأكون هناك
When the world turns you in circles and the
عندما يدور بك العالم في دوائر و
wind is at your face
الريح في وجهك
And you need somewhere to run to I know
وتحتاج إلى مكان ما للركض إليه، وأنا أعلم
the place
المكان
If you want someone who's willing to lay
إذا كنت تريد شخص على استعداد لوضع
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
أسفل قلوبهم شخص ما لتجفيف دموعك أنا هنا أنا
volunteer
متطوع
If you want someone who's willing to lay
إذا كنت تريد شخص على استعداد لوضع
down their hearts from now throughout the years I'm here
أسفل قلوبهم من الآن طوال السنوات التي قضيتها هنا
I volunteer
أنا متطوع