I Volunteer Testo Traduzione Italiana

this should be very close to the original song. maybe not perfect but it sounds right to me.
dovrebbe essere molto vicino alla canzone originale. forse non è perfetto ma mi sembra giusto.
Song Title: I Volunteer
Titolo della canzone: Mi offro volontario
Intro F C G C F C
Introduzione F C G C F C
You look like your feelin' like the rain won't ever stop
Sembra che tu abbia la sensazione che la pioggia non finirà mai
Life has left you standing there one against the odds
La vita ti ha lasciato lì, contro ogni previsione
From now on you need to know you don't
D'ora in poi devi sapere che non è così
have to stand alone
dover stare da solo
When the world turns you in circles and the
Quando il mondo ti fa girare in tondo e il
wind is at your face
il vento è sul tuo viso
And you need somewhere to run to I know
E tu hai bisogno di un posto dove scappare, lo so
the place
il posto
If you want someone who's willing to lay
Se vuoi qualcuno che sia disposto a sdraiarsi
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
nei loro cuori qualcuno che asciughi le tue lacrime, sono qui io
volunteer
volontario
A shoulder, a caring voice to tell you it's okay
Una spalla, una voce premurosa per dirti che va tutto bene
Two arms meant to shelter you if ever you're afraid
Due braccia destinate a proteggerti se mai avessi paura
I've got that and more to spare just say
Ho questo e altro da spendere, basta dirlo
the word and I'll be there
la parola e sarò lì
When the world turns you in circles and the
Quando il mondo ti fa girare in tondo e il
wind is at your face
il vento è sul tuo viso
And you need somewhere to run to I know
E tu hai bisogno di un posto dove scappare, lo so
the place
il posto
If you want someone who's willing to lay
Se vuoi qualcuno che sia disposto a sdraiarsi
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
nei loro cuori qualcuno che asciughi le tue lacrime, sono qui io
volunteer
volontario
If you want someone who's willing to lay
Se vuoi qualcuno che sia disposto a sdraiarsi
down their hearts from now throughout the years I'm here
nei loro cuori da ora in tutti gli anni in cui sono qui
I volunteer
Mi offro volontario