I Volunteer Songtekst Nederlandse Vertaling

this should be very close to the original song. maybe not perfect but it sounds right to me.
dit zou heel dicht bij het originele nummer moeten zijn. misschien niet perfect, maar het klinkt goed voor mij.
Song Title: I Volunteer
Titel van het nummer: Ik doe vrijwilligerswerk
Intro F C G C F C
Inleiding F C G C F C
You look like your feelin' like the rain won't ever stop
Je ziet eruit alsof je het gevoel hebt dat de regen nooit zal stoppen
Life has left you standing there one against the odds
Het leven heeft je daar tegen alle verwachtingen in laten staan
From now on you need to know you don't
Vanaf nu moet je weten dat dat niet zo is
have to stand alone
alleen moeten staan
When the world turns you in circles and the
Wanneer de wereld je in cirkels draait en de
wind is at your face
de wind staat in je gezicht
And you need somewhere to run to I know
En je hebt een plek nodig om naartoe te rennen, dat weet ik
the place
de plaats
If you want someone who's willing to lay
Als je iemand wilt die bereid is te liegen
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
diep in hun hart iemand om je tranen te drogen. Ik ben hier
volunteer
vrijwilliger
A shoulder, a caring voice to tell you it's okay
Een schouder, een zorgzame stem die je vertelt dat het goed is
Two arms meant to shelter you if ever you're afraid
Twee armen bedoeld om je te beschermen als je ooit bang bent
I've got that and more to spare just say
Ik heb dat en nog veel meer, zeg maar
the word and I'll be there
het woord en ik zal er zijn
When the world turns you in circles and the
Wanneer de wereld je in cirkels draait en de
wind is at your face
de wind staat in je gezicht
And you need somewhere to run to I know
En je hebt een plek nodig om naartoe te rennen, dat weet ik
the place
de plaats
If you want someone who's willing to lay
Als je iemand wilt die bereid is te liegen
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
diep in hun hart iemand om je tranen te drogen. Ik ben hier
volunteer
vrijwilliger
If you want someone who's willing to lay
Als je iemand wilt die bereid is te liegen
down their hearts from now throughout the years I'm here
in hun hart vanaf nu, door de jaren heen dat ik hier ben
I volunteer
Ik doe vrijwilligerswerk