I Volunteer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this should be very close to the original song. maybe not perfect but it sounds right to me.
to powinno być bardzo zbliżone do oryginalnej piosenki. może nie jest idealny, ale wydaje mi się, że jest odpowiedni.
Song Title: I Volunteer
Tytuł utworu: Jestem wolontariuszem
Intro F C G C F C
Wprowadzenie F C G C F C
You look like your feelin' like the rain won't ever stop
Wyglądasz, jakbyś miał wrażenie, że deszcz nigdy nie przestanie padać
Life has left you standing there one against the odds
Życie sprawiło, że stoisz tam wbrew przeciwnościom losu
From now on you need to know you don't
Od teraz musisz wiedzieć, że tak nie jest
have to stand alone
muszę zostać sam
When the world turns you in circles and the
Kiedy świat kręci Cię w kółko i
wind is at your face
wiatr wieje ci w twarz
And you need somewhere to run to I know
I musisz mieć dokąd uciec, wiem
the place
miejsce
If you want someone who's willing to lay
Jeśli chcesz kogoś, kto jest skłonny do leżenia
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
w dół ich serc, ktoś, kto osuszy Twoje łzy. Jestem tu, ja
volunteer
wolontariusz
A shoulder, a caring voice to tell you it's okay
Ramię i troskliwy głos, który powie Ci, że wszystko jest w porządku
Two arms meant to shelter you if ever you're afraid
Dwa ramiona, które mają cię chronić, jeśli kiedykolwiek się boisz
I've got that and more to spare just say
Mam to i jeszcze więcej do stracenia, po prostu powiem
the word and I'll be there
słowo i będę tam
When the world turns you in circles and the
Kiedy świat kręci Cię w kółko i
wind is at your face
wiatr wieje ci w twarz
And you need somewhere to run to I know
I musisz mieć dokąd uciec, wiem
the place
miejsce
If you want someone who's willing to lay
Jeśli chcesz kogoś, kto jest skłonny do leżenia
down their hearts someone to dry your tears I'm here I
w dół ich serc, ktoś, kto osuszy Twoje łzy. Jestem tu, ja
volunteer
wolontariusz
If you want someone who's willing to lay
Jeśli chcesz kogoś, kto jest skłonny do leżenia
down their hearts from now throughout the years I'm here
w ich sercach od teraz, przez te wszystkie lata, kiedy tu jestem
I volunteer
Zgłaszam się na ochotnika