I Wish I Could Letras Tradução em Português

A special song for you guys. Hope you like it.
Uma música especial para vocês. Espero que você goste.
(re. for any songs you like to be chorded/sang)
(re. para qualquer música que você gosta de ser acorde/cantada)
(Kevin B. email/fb krhobbar@yahoo.com)
(Kevin B. e-mail/fb krhobbar@yahoo.com)
Intro: G-D
Introdução: G-D
Looking out my window
Olhando pela minha janela
See you playing in the leaves
Vejo você brincando nas folhas
It's amazing how a little girl
É incrível como uma garotinha
Means all the world to me
Significa todo o mundo para mim
When I tell you that I love you
Quando eu te digo que te amo
I love you more than words can say
Eu te amo mais do que palavras podem dizer
Smile, say cheese pretty-please
Sorria, diga queijo, por favor
I wanna take your picture
Eu quero tirar sua foto
How'd you ever get so big
Como você ficou tão grande
I gotta take your picture
Eu tenho que tirar sua foto
Hold on to the memory before the whole thing slips away
Segure-se na memória antes que tudo desapareça
Chorus:
Refrão:
I wish I could save these moments
Eu gostaria de poder salvar esses momentos
And put 'em in a jar
E coloque-os em uma jarra
I wish I could stop the world from turning
Eu gostaria de poder impedir o mundo de girar
Keep things just the way they are
Mantenha as coisas como estão
I wish I could shelter you from everything
Eu gostaria de poder te proteger de tudo
Not pure and sweet and good
Não é puro, doce e bom
I know I can't, I know I can't
Eu sei que não posso, eu sei que não posso
But I wish I could
Mas eu gostaria de poder
When you kiss me for no reason
Quando você me beija sem motivo
It goes straight to my heart
Vai direto ao meu coração
When I feel your arms around me
Quando sinto seus braços em volta de mim
I almost fall apart
Eu quase desmorono
It's time for bed you whisper
É hora de dormir, você sussurra
Daddy, we forgot to pray
Papai, esquecemos de orar
Repeat Choro.
Repita o choro.
Refrain:
Refrão:
And when I watch you sleeping
E quando eu vejo você dormindo
All my worries fade away
Todas as minhas preocupações desaparecem
A little bit of heaven glows on your angelic face
Um pouco do céu brilha em seu rosto angelical
I wish I could save these moments
Eu gostaria de poder salvar esses momentos
And put 'em in a jar
E coloque-os em uma jarra
I wish I could stop the world from turning
Eu gostaria de poder impedir o mundo de girar
Keep things just the way they are
Mantenha as coisas como estão
I wish I could shelter you from everything
Eu gostaria de poder te proteger de tudo
Not pure and sweet and good
Não é puro, doce e bom
I know I can't, I know I can't
Eu sei que não posso, eu sei que não posso
I know I can't,
Eu sei que não posso,
But I wish I could
Mas eu gostaria de poder