If I Were You Versuri Traducere în Română

From the album "Extremes" (1994)
De pe albumul „Extremes” (1994)
INTRO: (notes, not chords) C E G D G F C G A (2x)
INTRO: (note, nu acorduri) C E G D G F C G A (2x)
1.You wanna know where we go from here 2.So you're asking
1.Vrei să știi unde mergem de aici 2.Deci întrebi
me what do we do 3.So hold me close I'll kiss away
eu ce facem 3.Așa că ține-mă aproape că o sărut
your fears
temerile tale
1.So many roads but none that seem clear 2.Cuz time
1. Atât de multe drumuri, dar niciunul care să pară clar 2. Din cauza timpului
moves so fast and the chances seem so few 3.I won't promise the
se mișcă atât de repede și șansele par atât de puține 3.Nu voi promite
moon but I promise to be here
lună, dar promit că voi fi aici
1.Is what we have enough to last a whole life through 2.Is it
1.Este ceea ce avem suficient pentru a rezista o viață întreagă 2.Este
too much to think that we could have it all 3.And what if
prea mult pentru a crede că le-am putea avea pe toate 3.Și ce dacă
together it gets better every -- day
împreună devine mai bine în fiecare zi
1.Who knows, baby who knows
1. Cine știe, iubito care știe
2.Who knows, we may never know
2. Cine știe, s-ar putea să nu știm niciodată
3.Who knows, baby who knows
3. Cine știe, iubito care știe
CHORUS: (after verses 2 & 3)
COR: (după versetele 2 și 3)
But if I were you I'd promise to live life for all it's worth
Dar dacă aș fi în locul tău, aș promite că voi trăi viața cu tot ce merită
Take all that you've been given and leave your mark upon this earth C
Luați tot ce vi s-a dat și lăsați-vă amprenta pe acest pământ C
Trust your heart to show you everything you'll ever need
Ai încredere în inima ta pentru a-ți arăta tot ce vei avea vreodată nevoie
And if I were you I'd fall in love with me
Și dacă aș fi în locul tău m-aș îndrăgosti de mine
GUITAR SOLO
SOLO DE CHITARĂ
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
And if I were you I'd fall in love with me
Și dacă aș fi în locul tău m-aș îndrăgosti de mine
REPEAT INTRO CHORDS
REPEȚI COORDURILE INTRO
(*first time play C only, other times play Am)
(*prima dată joacă doar C, alteori joacă Am)
Chord diagrams: F - |xx3211| C - |x32o1o| Am - |xo221o| Dm
Diagrame de coarde: F - |xx3211| C - |x32o1o| Am - |xo221o| Dm
- |xxo231| Am7 - |xo2o1o| G - |32ooo3| Dm7 - |xxo211|
- |xxo231| Am7 - |xo2o1o| G - |32ooo3| Dm7 - |xxo211|
Does this make sense? Comments or corrections welcome!
Are sens asta? Comentarii sau corecturi binevenite!