It Could Be That Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

IT COULD BE THAT EASY
يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة
Collin Raye
كولين راي
Sony Records
تسجيلات سوني
7:07 AM 9/27/2004
7:07 صباحًا 27/09/2004
Intro: (Bm) (A) (G) (G)
المقدمة: (م) (أ) (ز) (ز)
(Bm) You were packed and (A) ready to go
(بم) كنت مكتظًا و(أ) جاهزًا للانطلاق
To your (G) sister's
إلى أختك (ز).
Back in Ohio
مرة أخرى في ولاية أوهايو
(Bm) I knew you'd (A) made up your mind
(بم) كنت أعلم أنك (أ) اتخذت قرارك
I couldn't (G) stop you
لم أستطع (ز) إيقافك
And you didn't want me to try
وأنت لا تريد مني أن أحاول
The door (Em) was open
كان الباب (إم) مفتوحا
I (G/F#) watched you go
لقد شاهدتك (G/F#) تذهب
And I knew (G) it was over
وعرفت (ز) أن الأمر قد انتهى
But I (Asus4) didn't (A) know
لكنني (Asus4) لم أكن أعرف (أ).
It could (D) be that easy
يمكن أن يكون (د) بهذه السهولة
To (A) walk away
إلى (أ) ابتعد
It could (Bm) be that easy
يمكن أن يكون (بم) بهذه السهولة
To (G) make a change
ل (ز) إجراء تغيير
If the (D) heart is willin'
إذا كان القلب (د) راغباً
To (A) start all over a(Bm)gain (Bm/A) (G)
إلى (A) ابدأ من جديد (Bm) الكسب (Bm/A) (G)
It was (G/F#) hard to (Em) believe
لقد كان (G/F#) من الصعب تصديقه
But you showed (A) me
لكنك أظهرت لي (أ).
It could be that (D) easy
يمكن أن يكون ذلك (د) سهلاً
(Bm) Three weeks of (A) bein' alone
(بم) ثلاثة أسابيع من كون (أ) وحيدًا
Has left (G) me seeing
لقد ترك (ز) لي رؤية
What I should've seen all along
ما كان يجب أن أراه طوال الوقت
(Bm) Your love means (A) so much more
(بم) حبك يعني (أ) أكثر من ذلك بكثير
Than I ever (G) told you
مما أخبرتك به (G).
Than I ever showed you before
مما أظهرته لك من قبل
Now the car (Em) is running
الآن السيارة (إم) تعمل
And there's a (G/F#) sign out on the lawn
وهناك علامة (G/F#) على العشب
I'm packed and (G) ready
أنا معبأة و (ز) جاهزة
To give up (Asus4) everything I (A) own
To give up (Asus4) everything I (A) own
It could (D) be that easy
يمكن أن يكون (د) بهذه السهولة
To (A) walk away
إلى (أ) ابتعد
It could (Bm) be that easy
يمكن أن يكون (بم) بهذه السهولة
To (G) make a change
ل (ز) إجراء تغيير
If the (D) heart is willin'
إذا كان القلب (د) راغباً
To (A) start all over a(Bm)gain (Bm/A) (G)
إلى (A) ابدأ من جديد (Bm) الكسب (Bm/A) (G)
It was (G/F#) hard to (Em) believe
لقد كان (G/F#) من الصعب تصديقه
But you showed (A) me
لكنك أظهرت لي (أ).
It could be that (G) easy
يمكن أن يكون ذلك (ز) سهلا
It could (D) be that easy
يمكن أن يكون (د) بهذه السهولة
To (A) make a change
إلى (أ) إجراء تغيير
Build a (Bm) new tomorrow
بناء (بي إم) جديد غدا
--KEY CHANGE---
--التغيير الرئيسي---
If the (E) heart is willin'
إذا كان القلب (E) راغبًا
To (B) start all over a(C#m)gain (A)
إلى (ب) ابدأ من جديد (C#m)كسب (A)
Then so can (F#m) we
إذن يمكننا ذلك (F#m).
Oh you gotta bel(B)ieve
أوه عليك أن تكون (ب) إيف
It could be that (A) easy (E) (E)
يمكن أن يكون ذلك (أ) سهلاً (هـ) (هـ)
It could be that easy...
يمكن أن يكون بهذه السهولة ...