Little Rock Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by Collin Raye, written by Tom Douglas
uitgevoerd door Collin Raye, geschreven door Tom Douglas
CD, Extremes
CD, uitersten
Original post Date: 9/27/97; 1:33:49 AM
Oorspronkelijk bericht Datum: 27-09-1997; 1:33:49 uur
From: John Crawford (johnc@stn.net)
Van: John Crawford (johnc@stn.net)
(Intro:)C G F
(Intro:)C G F
I know I disappeared a time or two
Ik weet dat ik een paar keer verdwenen ben
And along the way I lost me and you
En onderweg verloor ik mij en jou
I needed a new town for my new start
Ik had een nieuwe stad nodig voor mijn nieuwe start
Selling VCR's in Arkansas at a Walmart
Videorecorders verkopen in Arkansas bij een Walmart
(Same as verse)
(Hetzelfde als vers)
I haven't had a drink in 19 days
Ik heb al 19 dagen niet gedronken
My eyes are clear a bright without that haze
Mijn ogen zijn helder en helder zonder die waas
I like the preacher from the Church of Christ
Ik hou van de predikant van de Kerk van Christus
Sorry that I cried when I talked to you last night
Sorry dat ik huilde toen ik gisteravond met je sprak
(Chorus)
(koor)
I think I'm on a roll here in Little Rock
Ik denk dat het goed met me gaat hier in Little Rock
I'm solid as a stone baby wait and see
Ik ben zo solide als een stenen baby, afwachtend
I got just one small problem here in Little Rock
Ik heb alleen een klein probleem hier in Little Rock
Without you, baby I'm not me
Zonder jou, schat, ben ik mezelf niet
(Verse)
(vers)
I don't why I held it all inside
Ik begrijp niet waarom ik het allemaal binnen hield
You must of thought I never even tried
Je dacht vast dat ik het zelfs nooit geprobeerd heb
You know your daddy told me when I left
Je weet dat je vader het me vertelde toen ik wegging
Jesus would forgive, but a Daddy won't forget
Jezus zou vergeven, maar een papa zal het niet vergeten
** Repeat Chorus ***
** Herhaal refrein ***
(Bridge)
(brug)
Right here upon this Motel bed
Hier op dit motelbed
My thoughts of you explode inside my head
Mijn gedachten aan jou ontploffen in mijn hoofd
and like a Castle built upon the sand
en als een kasteel gebouwd op het zand
I let love crumble in my hands
Ik liet de liefde in mijn handen afbrokkelen
Whoa oh oh whoa oh oh whoa
Ho ho ho ho ho ho ho ho
** Repeat Chorus ***
** Herhaal refrein ***
Repeat last chorus line
Herhaal de laatste refreinregel
tag with first chorus line
tag met eerste refreinregel
}:8 Hook'em Horns!
}:8 Hook'em hoorns!