On the Verge Текст Песни Перевод на Русский

(BMI #2071898)
(ИМТ № 2071898)
Published by Hugh Prestwood Music
Опубликовано Хью Прествуд Музыка
Recorded by Collin Raye on Epic Records
Записано Коллином Рэем на Epic Records
(fairly brisk rhythm)
(довольно быстрый ритм)
Intro: G / / / G / / / G / / / G / / /
Вступление: G / / / G / / / G / / / G / / /
1. Well, they shouldn't have played that good
1. Ну не стоило им так хорошо играть
I got carried away and let the music
Я увлекся и позволил музыке
Go to my head
Иди мне в голову
Well, she shouldn't have worn that dress,
Ну, ей не следовало носить это платье,
The way it curled around her when she was spinnin'
То, как оно обвилось вокруг нее, когда она крутилась.
Just killed me dead!
Просто убил меня!
My heart began to tell my body and my soul
Мое сердце начало говорить моему телу и моей душе
That it had gotten in the mood to lose control.
Что у него было настроение потерять контроль.
Chorus: Oh, no! When did neon lights turn into moon glow?
Припев: О, нет! Когда неоновые огни превратились в лунное сияние?
When did that juke box turn to a rainbow?
Когда этот музыкальный автомат превратился в радугу?
I'm about to give in to this urge!
Я собираюсь поддаться этому побуждению!
One more slow dance with your arms around me,
Еще один медленный танец с твоими руками вокруг меня,
One more long glance, and nothing will slow down me!
Еще один долгий взгляд, и ничто меня не замедлит!
D G / / / / / / (n.c.)
D G / / / / / / (н.к.)
I got no chance, If I'm not in love I'm on the verge!
У меня нет шансов, Если я не влюблен, я на грани!
2. All I wanted to be was cool,
2. Все, что я хотел, это быть крутым,
It ain't my style to overheat
Не в моем стиле перегреваться
Much less burn
Гораздо меньше ожогов
But as we floated across the floor
Но когда мы плыли по полу
All at once I flashed right past the point
Внезапно я пролетел мимо точки
Of no return
Без возврата
And when we said goodnight the sun was on the rise
И когда мы пожелали спокойной ночи, солнце уже взошло.
Any stars that hadn't set had fallen in my eyes
Любые звезды, которые не зашли, упали мне в глаза
Repeat Chorus
Повторить припев
Instrumental: (lead guitar chorus, modulate up a whole step)
Инструментальная: (припев соло-гитары, модуляция на целый тон)
Repeat last half of Chorus:
Повторите последнюю половину припева:
One more slow dance with your arms around me,
Еще один медленный танец с твоими руками вокруг меня,
One more long glance, and nothing will slow down me!
Еще один долгий взгляд, и ничто меня не замедлит!
I got no chance, If I'm not in love I'm on the verge!
У меня нет шансов, Если я не влюблен, я на грани!
Tag: Mmmmm, mmmmmm, If I'm not in love I'm on the verge!
Тэг: Ммммм, мммммм, Если я не влюблен, то я на грани!