Someone You Used to Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro - F G C G/B
Wprowadzenie - F G C G/B
I'm not going to lie to you and say it didn't hurt
Nie będę Cię okłamywać, że nie bolało
to see you with someone new you were wearing my old blue shirt
żeby cię zobaczyć z kimś nowym, miałeś na sobie moją starą niebieską koszulę
But that didn't kill me until we said "Hello"
Ale to mnie nie zabiło, dopóki nie powiedzieliśmy „Cześć”
And I became someone you used to know
I stałem się kimś, kogo kiedyś znałeś
Like a friend Like a fool Like some guy you knew in school
Jak przyjaciel. Jak głupiec. Jak jakiś chłopak, którego poznałeś w szkole
Didn't we love? Didn't we share? Or don't you even care?
Czy nie kochaliśmy się? Nie podzieliliśmy się? A może w ogóle cię to nie obchodzi?
I know we said we were through but I never knew how quickly I would go
Wiem, że powiedzieliśmy, że z nami koniec, ale nigdy nie wiedziałem, jak szybko to zrobię
From someone you love to someone you used to know
Od kogoś, kogo kochasz, do kogoś, kogo kiedyś znałeś
Bet you didn't tell him about our weekend at the coast
Założę się, że nie powiedziałaś mu o naszym weekendzie na wybrzeżu
or how we used to argue 'bout who loved who the most
albo jak zwykliśmy się kłócić o to, kto kogo kocha najbardziej
I guess I won that one 'cause I still need you so
Chyba to wygrałem, bo nadal bardzo cię potrzebuję
But to you I'm just someone you used to know
Ale dla ciebie jestem tylko kimś, kogo kiedyś znałeś
CHORUS X 2
CHÓR X 2
Like a friend Like a fool Like some guy you knew in school
Jak przyjaciel. Jak głupiec. Jak jakiś chłopak, którego poznałeś w szkole
Didn't we love? Didn't we share? Or don't you even care?
Czy nie kochaliśmy się? Nie podzieliliśmy się? A może w ogóle cię to nie obchodzi?
I know we said we were through but I never knew how quickly I would go
Wiem, że powiedzieliśmy, że z nami koniec, ale nigdy nie wiedziałem, jak szybko to zrobię
From someone you love to someone you used to know
Od kogoś, kogo kochasz, do kogoś, kogo kiedyś znałeś