What I Need كلمات أغنية ترجمة عربية

(Karen Taylor-Good/Jason Blume)
(كارين تايلور جود/جيسون بلوم)
I knew all the answers
كنت أعرف كل الإجابات
The way my life should go
الطريقة التي يجب أن تسير بها حياتي
And when I used to say my prayers
وعندما كنت أتلو صلواتي
I would tell God so
سأخبر الله بذلك
It seemed He wasn't listening
يبدو أنه لم يكن يستمع
I thought He didn't care
اعتقدت أنه لا يهتم
But lookin' back
ولكن ننظر إلى الوراء
It's plain to see
من السهل أن نرى
He was always there
لقد كان دائما هناك
'Cause I prayed for strength
لأنني صليت من أجل القوة
And I got pain that made me strong
وحصلت على الألم الذي جعلني قويا
I prayed for courage
صليت من أجل الشجاعة
And got fear to overcome
وحصلت على الخوف للتغلب عليه
When I prayed for faith
عندما صليت من أجل الإيمان
My empty heart brought me to my knees
قلبي الفارغ دفعني إلى ركبتي
I don't always get what I want
لا أحصل دائمًا على ما أريد
I get what I need
أحصل على ما أحتاجه
I'm not sayin' that it's easy
أنا لا أقول أن الأمر سهل
Or that it doesn't hurt
أو أنه لا يضر
When nothing seems to go my way
عندما يبدو أن لا شيء يسير في طريقي
Nothing seems to work
يبدو أن لا شيء يعمل
These days I'm getting better
في هذه الأيام أنا أتحسن
At goin' with the flow
في الذهاب مع التدفق
Accepting that sometimes the answer
قبول ذلك في بعض الأحيان الجواب
To a prayer is no
إلى الصلاة لا
'Cause I prayed for strength
لأنني صليت من أجل القوة
And I got pain that made me strong
وحصلت على الألم الذي جعلني قويا
I prayed for courage
صليت من أجل الشجاعة
And got fear to overcome
وحصلت على الخوف للتغلب عليه
When I prayed for faith
عندما صليت من أجل الإيمان
My empty heart brought me to my knees
قلبي الفارغ دفعني إلى ركبتي
I don't always get what I want
لا أحصل دائمًا على ما أريد
I get what I need
أحصل على ما أحتاجه
Every time I've had a door slammed in my face
كلما أغلق الباب في وجهي
In time a better one was opened in it's place
وبمرور الوقت تم فتح واحدة أفضل في مكانها
I prayed for strength
صليت من أجل القوة
And I got pain that made me strong
وحصلت على الألم الذي جعلني قويا
I prayed for courage
صليت من أجل الشجاعة
And got fear to overcome
وحصلت على الخوف للتغلب عليه
When I prayed for faith
عندما صليت من أجل الإيمان
My empty heart brought me to my knees
قلبي الفارغ دفعني إلى ركبتي
I don't always get what I want
لا أحصل دائمًا على ما أريد
I get what I need
أحصل على ما أحتاجه
Oh I don't always get what I want
أوه، أنا لا أحصل دائمًا على ما أريد
I get what I need
أحصل على ما أحتاجه