What I Need Songtekst Nederlandse Vertaling

(Karen Taylor-Good/Jason Blume)
(Karen Taylor-Good/Jason Blume)
I knew all the answers
Ik wist alle antwoorden
The way my life should go
De manier waarop mijn leven zou moeten gaan
And when I used to say my prayers
En toen ik mijn gebeden zei
I would tell God so
Ik zou het God vertellen
It seemed He wasn't listening
Het leek erop dat Hij niet luisterde
I thought He didn't care
Ik dacht dat het hem niets kon schelen
But lookin' back
Maar terugkijkend
It's plain to see
Het is duidelijk te zien
He was always there
Hij was er altijd
'Cause I prayed for strength
Omdat ik om kracht bad
And I got pain that made me strong
En ik kreeg pijn die mij sterk maakte
I prayed for courage
Ik bad om moed
And got fear to overcome
En kreeg angst om te overwinnen
When I prayed for faith
Toen ik om geloof bad
My empty heart brought me to my knees
Mijn lege hart bracht mij op mijn knieën
I don't always get what I want
Ik krijg niet altijd wat ik wil
I get what I need
Ik krijg wat ik nodig heb
I'm not sayin' that it's easy
Ik zeg niet dat het gemakkelijk is
Or that it doesn't hurt
Of dat het geen pijn doet
When nothing seems to go my way
Als niets lijkt te gaan zoals ik wil
Nothing seems to work
Niets lijkt te werken
These days I'm getting better
Tegenwoordig gaat het steeds beter met mij
At goin' with the flow
Met de stroom meegaan
Accepting that sometimes the answer
Dat accepteren is soms het antwoord
To a prayer is no
Op een gebed is nee
'Cause I prayed for strength
Omdat ik om kracht bad
And I got pain that made me strong
En ik kreeg pijn die mij sterk maakte
I prayed for courage
Ik bad om moed
And got fear to overcome
En kreeg angst om te overwinnen
When I prayed for faith
Toen ik om geloof bad
My empty heart brought me to my knees
Mijn lege hart bracht mij op mijn knieën
I don't always get what I want
Ik krijg niet altijd wat ik wil
I get what I need
Ik krijg wat ik nodig heb
Every time I've had a door slammed in my face
Iedere keer werd er een deur in mijn gezicht dichtgeslagen
In time a better one was opened in it's place
Na verloop van tijd werd er een betere in de plaats geopend
I prayed for strength
Ik bad om kracht
And I got pain that made me strong
En ik kreeg pijn die mij sterk maakte
I prayed for courage
Ik bad om moed
And got fear to overcome
En kreeg angst om te overwinnen
When I prayed for faith
Toen ik om geloof bad
My empty heart brought me to my knees
Mijn lege hart bracht mij op mijn knieën
I don't always get what I want
Ik krijg niet altijd wat ik wil
I get what I need
Ik krijg wat ik nodig heb
Oh I don't always get what I want
Oh, ik krijg niet altijd wat ik wil
I get what I need
Ik krijg wat ik nodig heb