What I Need Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Karen Taylor-Good/Jason Blume)
(Karen Taylor-İyi/Jason Blume)
I knew all the answers
Bütün cevapları biliyordum
The way my life should go
Hayatımın gitmesi gereken yol
And when I used to say my prayers
Ve dualarımı söylediğimde
I would tell God so
Tanrıya öyle derdim
It seemed He wasn't listening
Dinlemiyormuş gibi görünüyordu
I thought He didn't care
Umurunda olmadığını sanıyordum
But lookin' back
Ama geriye bakıyorum
It's plain to see
Görmek çok açık
He was always there
O her zaman oradaydı
'Cause I prayed for strength
Çünkü güç için dua ettim
And I got pain that made me strong
Ve beni güçlü kılan acılarım var
I prayed for courage
Cesaret için dua ettim
And got fear to overcome
Ve üstesinden gelinmesi gereken bir korku var
When I prayed for faith
İnanç için dua ettiğimde
My empty heart brought me to my knees
Boş kalbim beni dizlerimin üstüne çöktürdü
I don't always get what I want
Her zaman istediğimi alamıyorum
I get what I need
İhtiyacım olanı alıyorum
I'm not sayin' that it's easy
Kolay olduğunu söylemiyorum
Or that it doesn't hurt
Ya da acımıyor
When nothing seems to go my way
Hiçbir şey yoluma gitmiyor gibi göründüğünde
Nothing seems to work
Hiçbir şey işe yaramıyor gibi görünüyor
These days I'm getting better
Bu günlerde iyileşiyorum
At goin' with the flow
Akışa doğru giderken
Accepting that sometimes the answer
Bazen cevabı kabul etmek
To a prayer is no
Bir duaya hayır
'Cause I prayed for strength
Çünkü güç için dua ettim
And I got pain that made me strong
Ve beni güçlü kılan acılarım var
I prayed for courage
Cesaret için dua ettim
And got fear to overcome
Ve üstesinden gelinmesi gereken bir korku var
When I prayed for faith
İnanç için dua ettiğimde
My empty heart brought me to my knees
Boş kalbim beni dizlerimin üstüne çöktürdü
I don't always get what I want
Her zaman istediğimi alamıyorum
I get what I need
İhtiyacım olanı alıyorum
Every time I've had a door slammed in my face
Yüzüme her kapı çarpıldığında
In time a better one was opened in it's place
Zamanla yerine daha iyisi açıldı
I prayed for strength
Güç için dua ettim
And I got pain that made me strong
Ve beni güçlü kılan acılarım var
I prayed for courage
Cesaret için dua ettim
And got fear to overcome
Ve üstesinden gelinmesi gereken bir korku var
When I prayed for faith
İnanç için dua ettiğimde
My empty heart brought me to my knees
Boş kalbim beni dizlerimin üstüne çöktürdü
I don't always get what I want
Her zaman istediğimi alamıyorum
I get what I need
İhtiyacım olanı alıyorum
Oh I don't always get what I want
Ah her zaman istediğimi elde edemiyorum
I get what I need
İhtiyacım olanı alıyorum