Kill the Sun 歌詞 日本語訳

Recorded By Color Finger
カラーフィンガーによる記録
It's hard to tell from the tape if it is in E or in F - use a capo...
テープからは E か F かを区別するのは困難です。カポタストを使用してください。
B7sus4 x24400
B7sus4 x24400
F#7add4 255400
F#7add4 255400
Bass intro:
ベースのイントロ:
it's good to have a window on the world
世界を見る窓があるのは良いことだ
and to live deep in the heart of the beast in the sun
そして太陽の下で獣の心の奥深くに生きること
night after night, i do the same damn thing
毎晩同じことをしている
do the weirdness dance for those who can't
できない人のために奇妙なダンスをしてください
it's getting to the point, that i can't take it anymore
もう我慢できない状況になってきている
anymore, yeah anymore
もう、そう、もう
waking up at 3pm
午後3時に起きる
in a thrashed bedroom, sharp with needles and knives
針とナイフで鋭利に破壊された寝室で
i reach for the crutches that keep in motion
私は動き続ける松葉杖に手を伸ばす
the vague memories that keep me alive
私を生かしてくれる曖昧な記憶
like when she used to call me baby
彼女が私をベイビーと呼んでいたときのように
all alone in our room, in the middle of the night
真夜中に私たちの部屋で一人で
kill the sun, yes, kill the sun
太陽を殺せ、そう、太陽を殺せ
kill the sun, come on, come on, stop the light
太陽を殺して、さあ、さあ、光を止めて
yes, i got sunshine
はい、太陽の光が当たりました
i've got a suicide song in the back of my mind
頭の片隅に自殺の歌がある
pure white evil wrapped around my eyes
純白の邪悪が瞳を包み込んだ
yes, i've got all the cities of light to live in
はい、私は住むための光の都市をすべて持っています
but i don't even want no part
でも私は何の役も欲しくない
hard is the fall, and cold is the bite
秋は厳しい、そして寒さは一口
kill the sun, stop the light
太陽を殺す、光を止める
kill the sun, kill the sun
太陽を殺す、太陽を殺す
kill the sun, stop the light
太陽を殺す、光を止める
kill the sun, come on, kill the night
太陽を殺して、さあ、夜を殺してください
B7sus4 . Aadd2 . E . G6
B7sus4 。 Aadd2 。 E. G6
B7sus4 . Aadd2 . E . G6
B7sus4 。 Aadd2 。 E. G6
B7sus4 . Aadd2 . E
B7sus4 。 Aadd2 。 E
F#7add4 E . . F#7add4 etc.
F#7add4 E . 。 F#7add4など
THE LEAD SINGER OF THIS GROUP WENT ON TO BE IN EVERCLEAR
このグループのリードシンガーはその後エバークリアに参加した