Back Paroles Traduction Française

When life was simple as that
Quand la vie était aussi simple que ça
I didn't know I'd miss it so bad
Je ne savais pas que ça me manquerait autant
When this whole world had way less worries, nobody in a
Quand ce monde entier avait beaucoup moins de soucis, personne dans un monde
hurry and back
dépêche-toi et reviens
To mama's home cookin' and dad
À la cuisine de maman et à papa
Was baitin' my hook and I'm sitting on a tailgate,
J'appâtais mon hameçon et je suis assis sur un hayon,
Thinking 'bout those days just
Je pense juste à ces jours-là
Wish I was
J'aurais aimé l'être
Back
Retour
When I think about how it used to be, Lord it was so
Quand je pense à comment c'était avant, Seigneur, c'était tellement
simple then
simple alors
Dirt-bike and a fishin' pole at a fishin' hole with all
Un vélo tout-terrain et une canne à pêche dans un trou de pêche avec tout le monde
my friends
mes amis
Nothin' better than a BB gun in my backyard just
Rien de mieux qu'un pistolet BB dans mon jardin juste
huntin' squirrels
chasser les écureuils
Took a ring from my mama's drawer and gave it to this
J'ai pris une bague dans le tiroir de ma mère et je l'ai donnée à ça
little girl
petite fille
Her mama called mine and then my daddy had to have a
Sa mère a appelé la mienne et ensuite mon père a dû prendre un
talk
parler
I remember like yesterday what he said when we took
Je me souviens comme hier de ce qu'il a dit quand nous avons pris
that walk
cette marche
"Son don't you ever tell no lie, even if the truth
"Fils, ne dis jamais de mensonges, même si la vérité
burns"
brûle"
Everyday my mind goes back to all those lessons learned
Chaque jour, mon esprit revient à toutes ces leçons apprises
And I wanna go
Et je veux y aller
Back..
Retour..