Through All Of It Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
There are days I've taken more than I can give
Es gibt Tage, an denen ich mehr genommen habe, als ich geben kann
And there are choices that I've made
Und es gibt Entscheidungen, die ich getroffen habe
That I wouldn't make again
Das würde ich nicht noch einmal machen
I've had my share of laughter
Ich habe viel gelacht
Of tears and troubled times
Von Tränen und unruhigen Zeiten
This has been the story of my life
Das war die Geschichte meines Lebens
Chorus:
Chor:
I have won, and I have lost
Ich habe gewonnen und ich habe verloren
I got it right sometimes
Manchmal habe ich es richtig verstanden
But sometimes I did not
Aber manchmal tat ich es nicht
Life's been a journey
Das Leben war eine Reise
I've seen joy; I've seen regret
Ich habe Freude gesehen; Ich habe Bedauern erlebt
Oh, and You have been my God
Oh, und du warst mein Gott
Through all of it
Durch all das hindurch
Verse 2:
Vers 2:
You were there when it all came down on me
Du warst da, als alles über mich hereinbrach
And I was blinded by my fear
Und ich war geblendet von meiner Angst
And I struggled to believe
Und es fiel mir schwer zu glauben
But in those unclear moments
Aber in diesen unklaren Momenten
You were the one keeping me strong
Du warst derjenige, der mich stark gehalten hat
This is how my story's always gone
So ist meine Geschichte immer verlaufen
Chorus:
Chor:
I have won, and I have lost
Ich habe gewonnen und ich habe verloren
I got it right sometimes
Manchmal habe ich es richtig gemacht
But sometimes I did not
Aber manchmal tat ich es nicht
Life's been a journey
Das Leben war eine Reise
I've seen joy; I've seen regret
Ich habe Freude gesehen; Ich habe Bedauern gesehen
Oh, and You have been my God
Oh, und du warst mein Gott
Through all of it
Durch all das hindurch
Through all of it
Durch all das hindurch
Bridge:
Brücke:
And this is who You are
Und das bist Du
More constant than the stars up in the sky
Konstanter als die Sterne am Himmel
All these years of our lives; I
All diese Jahre unseres Lebens; Ich
I look back, and I see You
Ich schaue zurück und sehe Dich
Right now I still do
Im Moment tue ich das immer noch
And I'm always going to
Und das werde ich immer tun
Chorus:
Chor:
I have won, and I have lost
Ich habe gewonnen und ich habe verloren
I got it right sometimes
Manchmal habe ich es richtig gemacht
But sometimes I did not
Aber manchmal tat ich es nicht
Life's been a journey
Das Leben war eine Reise
I've seen joy; I've seen regret
Ich habe Freude gesehen; Ich habe Bedauern gesehen
Oh, and You have been my God
Oh, und du warst mein Gott
Through all of it
Durch all das hindurch
Outro:
Outro:
Oh, and You have been my God
Oh, und du warst mein Gott
Through all of it
Durch all das hindurch
Oh, and You have been my God
Oh, und du warst mein Gott
Through all of it
Durch all das hindurch
End on C
Ende auf C