The Evil in Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Gm (riff) (played over two bars)
Gm (riff) (تُلعب على شريطين)
Gm (riff) Bb C x2
جم (ريف) بي بي سي ×2
Gm(riff)
جم (ريف)
We welcome you
نحن نرحب بكم
To the city of hate,
إلى مدينة الكراهية
Where we're blind
حيث نحن عميان
Gm (riff)
جم (ريف)
We clash in the streets,
نتصادم في الشوارع
You'll hear the sound of broken bones
سوف تسمع صوت العظام المكسورة
And we say it's alright.
ونقول لا بأس.
Gm (riff)
جم (ريف)
Nothing really matters here
لا شيء يهم حقا هنا
We're dying by default,
نحن نموت افتراضيا
You're searching for serenity,
أنت تبحث عن السكينة،
You're too late.
لقد فات الأوان.
Gm (riff)
جم (ريف)
Cause there is nothing left
لأنه لم يبق شيء
In the nether world,
في العالم السفلي،
Another world is rising,
عالم آخر آخذ في الارتفاع،
And we're doomed to face our faith.
ونحن محكوم علينا أن نواجه إيماننا.
The evil in me,
الشر بداخلي،
Gm (riff)
جم (ريف)
Is already there,
موجود بالفعل،
No use to fuel the fire.
لا فائدة من تأجيج النار.
Don't guide to me to a throne.
لا تهديني إلى العرش.
There is nothing left to admire,
لم يبق شيء يستحق الإعجاب،
Gm (riff)
جم (ريف)
The evil in me,
الشر بداخلي،
Is already there.
موجود بالفعل.
Gm (riff)
جم (ريف)
We're not defined,
نحن غير محددين،
By your action in this world
من خلال عملك في هذا العالم
Only words.
الكلمات فقط.
Gm (riff)
جم (ريف)
We take from those in need,
نأخذ من المحتاجين
And stuff it down their throats
وحشره في حناجرهم
It all might,
قد يكون كل ذلك،
Gm (riff)
جم (ريف)
Seem a little crazy,
يبدو مجنونا بعض الشيء،
But we done it all before.
لكننا فعلنا كل ذلك من قبل.
Repeat till there's nothing left.
كرر حتى لا يتبقى شيء.
Gm (riff)
جم (ريف)
We say that we are sorry,
ونقول أننا آسفون،
But we're really not.
لكننا في الحقيقة لسنا كذلك.
We are blinded by a pile of gold.
لقد أعمتنا كومة من الذهب.
With hands in blood.
بأيديهم بالدماء.
The evil in me,
الشر بداخلي،
Gm (riff)
جم (ريف)
Is already there,
موجود بالفعل،
No use to fuel the fire.
لا فائدة من تأجيج النار.
Don't guide to me to a throne.
لا تهديني إلى العرش.
There is nothing left to admire,
لم يبق شيء يستحق الإعجاب،
Gm (riff)
جم (ريف)
The evil in me,
الشر بداخلي،
Is already there.
موجود بالفعل.
Instrumental part
الجزء الآلي
Gm (riff) Bb C (Intro)
جم (ريف) ب ب ج (مقدمة)
Eb Dm Gm (riff) Eb Dm F Eb (Chorus)
إب دم جم (ريف) إب دم ف إب (جوقة)
Eb Dm Gm (riff) Eb Dm F Eb (chorus)
إب دم جم (ريف) إب دم ف إب (جوقة)
The evil in me,
الشر بداخلي،
Is already there.
موجود بالفعل.