Sweet Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Vers 1
الآية 1
Oh, I just wanna dance with somebody
أوه، أريد فقط أن أرقص مع شخص ما
I??ve been coming around always feeling so strange
لقد كنت أتجول دائمًا وأشعر بالغرابة
This week has been a blurry daze, my love
لقد كان هذا الأسبوع مذهولًا ضبابيًا يا حبيبتي
All of my life I??ve been looking for you,
طوال حياتي كنت أبحث عنك،
But you??ve just been running
لكنك؟؟ لقد تم تشغيله للتو
So it can never be true
لذلك لا يمكن أن يكون صحيحا أبدا
This love, it got me so right,
هذا الحب، لقد جعلني على حق،
Why do you wanna start a great big fight?
لماذا تريد أن تبدأ معركة كبيرة كبيرة؟
All of my mornings they??re just
كل صباحي هم فقط
trying to get the best of me, nah nah nah
أحاول الحصول على أفضل ما لدي، ناه ناه ناه
But I ain??t giving up on you
لكنني لا أتخلى عنك
Refreng 1
الرجوع 1
So now we??re running in circles, and you keep on winning
إذن نحن الآن نركض في دوائر، وأنت تستمر في الفوز
I??ve been training my body in the art of sinning
لقد قمت بتدريب جسدي على فن الخطيئة
Telling people we might be something special, honey
إخبار الناس بأننا قد نكون شيئًا مميزًا يا عزيزتي
This joke ain??t funny, no no no
هذه النكتة ليست مضحكة، لا لا لا
So let??s make some love
لذلك دعونا نمارس بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
I said let??s make some love
قلت دعونا نجعل بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
N.C.
نورث كارولاينا.
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
أوه، لقد تحدثت عن هذا الأمر فحسب، فلنتحدث عنه
Vers 2
الآية 2
You know I??ve been up and I??ve been down
أنت تعلم أنني كنت في الأعلى وأنا في الأسفل
and I??ve been feeling lonely
وأنا أشعر بالوحدة
Looking around the corners in all the places I??ve been lately
أبحث حول الزوايا في جميع الأماكن التي زرتها مؤخرًا
Oh, I see your face on the strangest of girls
أوه، أرى وجهك على أغرب الفتيات
You know I try
أنت تعرف أنني أحاول
But I just can??t get you out of my mind
لكنني لا أستطيع إخراجك من ذهني
Oh, this love, it got me so high
أوه، هذا الحب، لقد جعلني عاليًا جدًا
You keep me on toes with your fucked up lies
أنت تبقيني على أصابع قدمي مع أكاذيبك اللعينة
All of my mornings they??re just
كل صباحي هم فقط
trying to get the best of me, nah nah nah
أحاول الحصول على أفضل ما لدي، ناه ناه ناه
But I ain??t giving up on you
لكنني لا أتخلى عنك
Refreng 2
الرجوع 2
So now we??re running in circles, and you keep on winning
إذن نحن الآن نركض في دوائر، وأنت تستمر في الفوز
I??ve been training my body in the art of sinning
لقد قمت بتدريب جسدي على فن الخطيئة
Telling people we might be something special, honey
إخبار الناس بأننا قد نكون شيئًا مميزًا يا عزيزتي
This joke ain??t funny, no no no
هذه النكتة ليست مضحكة، لا لا لا
Let??s make some love
دعونا نجعل بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
I said let??s make some love
قلت دعونا نجعل بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
Oh, you just talk about it, baby
أوه، أنت فقط تتحدث عن ذلك، يا عزيزي
Let??s make some love
دعونا نجعل بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
I said let??s make some love
قلت دعونا نجعل بعض الحب
Oh, sweet, sweet love
أوه، الحب الحلو، الحلو
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
أوه، لقد تحدثت عن هذا الأمر فحسب، فلنتحدث عنه