Sweet Love Letras Tradução em Português

Vers 1
Versículo 1
Oh, I just wanna dance with somebody
Oh, eu só quero dançar com alguém
I??ve been coming around always feeling so strange
Eu tenho aparecido sempre me sentindo tão estranho
This week has been a blurry daze, my love
Esta semana foi um deslumbramento embaçado, meu amor
All of my life I??ve been looking for you,
Toda a minha vida eu estive procurando por você,
But you??ve just been running
Mas você acabou de correr
So it can never be true
Então isso nunca pode ser verdade
This love, it got me so right,
Este amor, me acertou tanto,
Why do you wanna start a great big fight?
Por que você quer começar uma grande briga?
All of my mornings they??re just
Todas as minhas manhãs são apenas
trying to get the best of me, nah nah nah
tentando tirar o melhor de mim, não, não, não
But I ain??t giving up on you
Mas eu não vou desistir de você
Refreng 1
Refrengue 1
So now we??re running in circles, and you keep on winning
Então agora estamos andando em círculos e você continua ganhando
I??ve been training my body in the art of sinning
Tenho treinado meu corpo na arte de pecar
Telling people we might be something special, honey
Dizendo às pessoas que podemos ser algo especial, querido
This joke ain??t funny, no no no
Essa piada não é engraçada, não, não, não
So let??s make some love
Então vamos fazer amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
I said let??s make some love
Eu disse vamos fazer amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
N.C.
N.C.
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
Oh, você acabou de falar sobre isso, vamos continuar sobre isso
Vers 2
Versículo 2
You know I??ve been up and I??ve been down
Você sabe que eu estive em pé e estive em baixo
and I??ve been feeling lonely
e eu tenho me sentido solitário
Looking around the corners in all the places I??ve been lately
Olhando pelos cantos de todos os lugares onde estive ultimamente
Oh, I see your face on the strangest of girls
Oh, eu vejo seu rosto na mais estranha das garotas
You know I try
Você sabe que eu tento
But I just can??t get you out of my mind
Mas eu simplesmente não consigo tirar você da minha mente
Oh, this love, it got me so high
Oh, esse amor me deixou tão chapado
You keep me on toes with your fucked up lies
Você me mantém alerta com suas mentiras fodidas
All of my mornings they??re just
Todas as minhas manhãs são apenas
trying to get the best of me, nah nah nah
tentando tirar o melhor de mim, não, não, não
But I ain??t giving up on you
Mas eu não vou desistir de você
Refreng 2
Refrengue 2
So now we??re running in circles, and you keep on winning
Então agora estamos andando em círculos e você continua ganhando
I??ve been training my body in the art of sinning
Tenho treinado meu corpo na arte de pecar
Telling people we might be something special, honey
Dizendo às pessoas que podemos ser algo especial, querido
This joke ain??t funny, no no no
Essa piada não é engraçada, não, não, não
Let??s make some love
Vamos fazer um pouco de amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
I said let??s make some love
Eu disse vamos fazer amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
Oh, you just talk about it, baby
Oh, você acabou de falar sobre isso, querido
Let??s make some love
Vamos fazer um pouco de amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
I said let??s make some love
Eu disse vamos fazer amor
Oh, sweet, sweet love
Oh, doce, doce amor
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
Oh, você acabou de falar sobre isso, vamos continuar sobre isso