Sweet Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vers 1
Versiyon 1
Oh, I just wanna dance with somebody
Oh, sadece biriyle dans etmek istiyorum
I??ve been coming around always feeling so strange
Ben??her zaman çok tuhaf hissederek buraya geliyordum
This week has been a blurry daze, my love
Bu hafta bulanık bir şaşkınlıkla geçti aşkım
All of my life I??ve been looking for you,
Hayatım boyunca seni aradım.
But you??ve just been running
Ama sen sadece koşuyordun
So it can never be true
Yani bu asla doğru olamaz
This love, it got me so right,
Bu aşk beni o kadar doğruladı ki
Why do you wanna start a great big fight?
Neden büyük bir kavga başlatmak istiyorsun?
All of my mornings they??re just
Bütün sabahlarım sadece
trying to get the best of me, nah nah nah
En iyi halimi elde etmeye çalışıyorum, hayır hayır hayır
But I ain??t giving up on you
Ama senden vazgeçmiyorum
Refreng 1
Yenileme 1
So now we??re running in circles, and you keep on winning
Şimdi biz bir daire içinde koşuyoruz ve sen kazanmaya devam ediyorsun
I??ve been training my body in the art of sinning
Vücudumu günah işleme sanatı konusunda eğitiyorum
Telling people we might be something special, honey
İnsanlara özel olabileceğimizi söylüyorum tatlım
This joke ain??t funny, no no no
Bu şaka komik değil, hayır hayır hayır
So let??s make some love
O halde hadi biraz sevişelim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
I said let??s make some love
Hadi biraz sevişelim dedim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
N.C.
N.C.
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
Oh, sen sadece bunun hakkında konuş, hadi bu konuya geçelim
Vers 2
Versiyon 2
You know I??ve been up and I??ve been down
Biliyorsun ben??yukarıdaydım ve ben??aşağıdaydım
and I??ve been feeling lonely
ve ben??yalnız hissediyordum
Looking around the corners in all the places I??ve been lately
Son zamanlarda bulunduğum tüm yerlerin köşelerine bakıyorum
Oh, I see your face on the strangest of girls
Ah, yüzünü en tuhaf kızlarda görüyorum
You know I try
denediğimi biliyorsun
But I just can??t get you out of my mind
Ama seni aklımdan çıkaramıyorum
Oh, this love, it got me so high
Ah bu aşk beni çok yükseltti
You keep me on toes with your fucked up lies
Beni berbat yalanlarınla tetikte tutuyorsun
All of my mornings they??re just
Bütün sabahlarım sadece
trying to get the best of me, nah nah nah
En iyi halimi elde etmeye çalışıyorum, hayır hayır hayır
But I ain??t giving up on you
Ama senden vazgeçmiyorum
Refreng 2
Yenileme 2
So now we??re running in circles, and you keep on winning
Şimdi biz bir daire içinde koşuyoruz ve sen kazanmaya devam ediyorsun
I??ve been training my body in the art of sinning
Vücudumu günah işleme sanatı konusunda eğitiyorum
Telling people we might be something special, honey
İnsanlara özel olabileceğimizi söylüyorum tatlım
This joke ain??t funny, no no no
Bu şaka komik değil, hayır hayır hayır
Let??s make some love
Hadi biraz sevişelim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
I said let??s make some love
Hadi biraz sevişelim dedim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
Oh, you just talk about it, baby
Oh, sadece bunun hakkında konuş bebeğim
Let??s make some love
Hadi biraz sevişelim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
I said let??s make some love
Hadi biraz sevişelim dedim
Oh, sweet, sweet love
Ah, tatlı, tatlı aşk
Oh, you just talk about it, let??s get on about it
Oh, sen sadece bunun hakkında konuş, hadi bu konuya geçelim