Nightshift Versuri Traducere în Română

...NIGHT SHIFT... by The Commodores
...NIGHT SHIFT... de către Commodores
*from 'Nightshift' (1985)*
*din „Nightshift” (1985)*
*CAPO 1st FRET*
*CAPO 1-ul fret*
(Original Key: G#)
(Cheie originală: G#)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Marvin,
Marvin,
He was a friend of mine,
Era un prieten de-al meu,
And he could sing a song,
Și putea să cânte o melodie,
His heart in every line.
Inima lui în fiecare rând.
Marvin,
Marvin,
Sang of the joy and pain,
Cântă bucuria și durerea,
He opened up our minds,
El ne-a deschis mințile,
And I still can hear him say;
Și încă îl aud spunând;
Bridge 1:
Podul 1:
Aw, talk to me, so you can see;
Ah, vorbește cu mine, ca să vezi;
What's going on.
Ce se întâmplă.
Say you will, sing your songs,
Spune că vei, cântă-ți cântecele,
For-evermore, evermore.
Pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Chorus 1:
Refren 1:
Gonna be some sweet sounds,
Vor fi niște sunete dulci,
Coming down,
Coborând,
On the nightshift.
În tura de noapte.
I bet you're singing proud,
Pun pariu că cânți mândru,
Oh, I bet you'll pull a crowd.
Oh, pun pariu că vei trage o mulțime.
Gonna be a long night,
O să fie o noapte lungă,
It's gonna be alright,
O să fie în regulă,
On the nightshift.
În tura de noapte.
Oh you found a-nother home,
Oh, ai găsit o altă casă,
I know you're not alone,
Știu că nu ești singur,
On the nightshift.
În tura de noapte.
You found a-nother home,
Ai găsit o altă casă,
I know you're not alone,
Știu că nu ești singur,
On the nightshift.
În tura de noapte.
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
Jackie,
Jackie,
Hey what you doing now?
Hei, ce faci acum?
It seems like yesterday,
Se pare că a fost ieri,
When we were working out.
Când ne antrenam.
Jackie,
Jackie,
You set the world on fire.
Ai dat foc lumii.
You came and gifted us,
Ai venit și ne-ai făcut cadou,
Your love it lifted us,
Dragostea ta ne-a ridicat,
Higher and higher.
Din ce în ce mai sus.
Bridge 2:
Podul 2:
Keep it up,
Tine-o tot asa,
And we'll be there,
Și vom fi acolo,
At your side.
Alaturi de tine.
Oh say you will, sing your songs,
O, spune că vei, cântă-ți cântecele,
For-evermore, evermore, evermore,
Pentru totdeauna, pentru totdeauna, pentru totdeauna,
Chorus 2:
Refren 2:
Gonna be some sweet sounds,
Vor fi niște sunete dulci,
Coming down,
Coborând,
On the nightshift.
În tura de noapte.
I bet you're singing proud,
Pun pariu că cânți mândru,
Oh, I bet you'll pull a crowd.
Oh, pun pariu că vei trage o mulțime.
Gonna be a long night,
O să fie o noapte lungă,
It's gonna be alright,
O să fie în regulă,
On the nightshift.
În tura de noapte.
Oh you found a-nother home,
Oh, ai găsit o altă casă,
I know you're not alone,
Știu că nu ești singur,
On the nightshift.
În tura de noapte.
You found a-nother home,
Ai găsit o altă casă,
I know you're not alone,
Știu că nu ești singur,
On the nightshift.
În tura de noapte.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)