Nightshift Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...NIGHT SHIFT... by The Commodores
...NIGHT SHIFT... Commodores'tan
*from 'Nightshift' (1985)*
*'Gece Vardiyası'ndan (1985)*
*CAPO 1st FRET*
*CAPO 1. FRET*
(Original Key: G#)
(Orijinal Anahtar: G#)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Marvin,
Marvin,
He was a friend of mine,
O benim bir arkadaşımdı.
And he could sing a song,
Ve bir şarkı söyleyebilirdi,
His heart in every line.
Her satırında yüreği.
Marvin,
Marvin,
Sang of the joy and pain,
Sevincin ve acının şarkısını söyledik,
He opened up our minds,
Zihnimizi açtı,
And I still can hear him say;
Ve hala şunu söylediğini duyabiliyorum;
Bridge 1:
Köprü 1:
Aw, talk to me, so you can see;
Ah, konuş benimle ki görebilesin;
What's going on.
Neler oluyor?
Say you will, sing your songs,
Yapacağını söyle, şarkılarını söyle,
For-evermore, evermore.
Sonsuza dek, sonsuza kadar.
Chorus 1:
Koro 1:
Gonna be some sweet sounds,
Tatlı sesler olacak
Coming down,
Aşağı iniyorum.
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
I bet you're singing proud,
Eminim gururla şarkı söylüyorsundur
Oh, I bet you'll pull a crowd.
Ah, bahse girerim kalabalığı çekeceksiniz.
Gonna be a long night,
Uzun bir gece olacak
It's gonna be alright,
Her şey düzelecek.
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
Oh you found a-nother home,
Ah, başka bir ev buldun
I know you're not alone,
Yalnız olmadığını biliyorum
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
You found a-nother home,
Başka bir ev buldun
I know you're not alone,
Yalnız olmadığını biliyorum
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Jackie,
Jackie,
Hey what you doing now?
Hey şimdi ne yapıyorsun?
It seems like yesterday,
Dün gibi görünüyor,
When we were working out.
Biz çalışırken.
Jackie,
Jackie,
You set the world on fire.
Dünyayı ateşe verdin.
You came and gifted us,
Sen geldin ve bize hediye ettin.
Your love it lifted us,
Senin sevgin bizi ayağa kaldırdı,
Higher and higher.
Daha yüksek ve daha yüksek.
Bridge 2:
Köprü 2:
Keep it up,
Devam et,
And we'll be there,
Ve biz orada olacağız
At your side.
Senin yanında.
Oh say you will, sing your songs,
Ah söyleyeceğini söyle, şarkılarını söyle,
For-evermore, evermore, evermore,
Sonsuza dek, sonsuza kadar, sonsuza dek,
Chorus 2:
Koro 2:
Gonna be some sweet sounds,
Tatlı sesler olacak
Coming down,
Aşağı iniyorum.
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
I bet you're singing proud,
Eminim gururla şarkı söylüyorsundur
Oh, I bet you'll pull a crowd.
Ah, bahse girerim kalabalığı çekeceksiniz.
Gonna be a long night,
Uzun bir gece olacak
It's gonna be alright,
Her şey düzelecek.
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
Oh you found a-nother home,
Ah, başka bir ev buldun
I know you're not alone,
Yalnız olmadığını biliyorum
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
You found a-nother home,
Başka bir ev buldun
I know you're not alone,
Yalnız olmadığını biliyorum
On the nightshift.
Gece vardiyasında.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)