Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

ORDER: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
الطلب: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
VRS 1
في آر إس 1
I dreamt I was a queen in a crimson robe,
حلمت أنني ملكة ترتدي ثوباً قرمزياً
a lion with a crown of dust and gold
أسد بتاج من تراب وذهب
Someone shot you down and your blood went cold
لقد أطلق شخص ما النار عليك وتجمد دمك
baby can you wake up, baby can you wake up again?
عزيزي هل يمكنك الاستيقاظ عزيزي هل يمكنك الاستيقاظ مرة أخرى؟
PR-HORUS
بي آر حورس
So don't let go,
لذلك لا تترك،
we can be so beautiful
يمكننا أن نكون جميلين جدًا
listening to the sound
الاستماع إلى الصوت
of silence...
من الصمت...
HORUS 1
حورس 1
so let the walls come down
لذلك دع الجدران تنزل
and the colours light up the sky
والألوان تضيء السماء
we could be he - roes
يمكن أن نكون هو - رويز
we could be he - roes, tonight
يمكن أن نكون هو - روز، الليلة
and when the hearts break loose
وعندما تنفطر القلوب
and our love is like a battle cry
وحبنا يشبه صرخة المعركة
we could be he - roes
يمكن أن نكون هو - رويز
we could be he - roes, tonight
يمكن أن نكون هو - روز، الليلة
VRS 2
في آر إس 2
I feel it like a surge running through my veins
أشعر بها مثل موجة تجري في عروقي
just kiss me and revive this love again
فقط قبلني وأحيي هذا الحب مرة أخرى
we could be dancing in the eye of a hurricane
يمكن أن نرقص في عين الإعصار
they can never break us, they can never break us no more
لن يتمكنوا أبدًا من كسرنا، ولن يتمكنوا أبدًا من كسرنا أبدًا
PR-HORUS
بي آر حورس
So don't let go,
لذلك لا تترك،
we can be so beautiful
يمكننا أن نكون جميلين جدًا
listening to the sound
الاستماع إلى الصوت
of silence...
من الصمت...
HORUS 2
حورس 2
so let the walls come down
لذلك دع الجدران تنزل
and the colours light up the sky
والألوان تضيء السماء
we could be he - roes
يمكن أن نكون هو - رويز
we could be he - roes, tonight
يمكن أن نكون هو - روز، الليلة
and when the hearts break loose
وعندما تنفطر القلوب
and our love is like a battle cry
وحبنا يشبه صرخة المعركة
we could be he - roes
يمكن أن نكون هو - رويز
we could be he - roes, tonight
يمكن أن نكون هو - روز، الليلة
you and I
أنت وأنا
RI
ري
(who we are, who we are)
(من نحن، من نحن)
love is like a battlecry
الحب مثل صرخة المعركة
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(يا أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه)
(who we are, who we are)
(من نحن، من نحن)
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(يا أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه)
INL HORUS
إن إل حورس
and we'll shine 'till our colours light up the sky
وسنتألق حتى تضيء ألواننا السماء
(who we are) (who we are)
(من نحن) (من نحن)
and we'll dance to the sound of our battle cry
وسنرقص على صوت صرخة معركتنا
(whoa oh-oh whoa oh-oh whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
we could be heroes (who we are)
يمكن أن نكون أبطال (من نحن)
we could be heroes (who we are)
يمكن أن نكون أبطال (من نحن)
we could be heroes (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
يمكن أن نكون أبطالًا (واو أوه، أوه أوه)
tonight, you and I (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
الليلة، أنت وأنا (قف أوه، أوه، أوه)
(who we are, who we are)
(من نحن، من نحن)