Heroes Versuri Traducere în Română

ORDER: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
COMANDA: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
VRS 1
VRS 1
I dreamt I was a queen in a crimson robe,
Am visat că sunt o regină într-un halat purpuriu,
a lion with a crown of dust and gold
un leu cu o coroană de praf și aur
Someone shot you down and your blood went cold
Cineva te-a doborât și s-a răcit sângele
baby can you wake up, baby can you wake up again?
iubito te poți trezi, iubito te poți trezi din nou?
PR-HORUS
PR-HORUS
So don't let go,
Așa că nu-ți da drumul,
we can be so beautiful
putem fi atât de frumoși
listening to the sound
ascultând sunetul
of silence...
de tăcere...
HORUS 1
HORUS 1
so let the walls come down
așa că lasă zidurile să cadă
and the colours light up the sky
iar culorile luminează cerul
we could be he - roes
am putea fi el - icre
we could be he - roes, tonight
am putea fi el - icre, în seara asta
and when the hearts break loose
iar când inimile se dezlănțuie
and our love is like a battle cry
iar dragostea noastră este ca un strigăt de luptă
we could be he - roes
am putea fi el - icre
we could be he - roes, tonight
am putea fi el - icre, în seara asta
VRS 2
VRS 2
I feel it like a surge running through my veins
Simt ca un val care îmi trece prin vene
just kiss me and revive this love again
doar sărută-mă și reînvie această iubire
we could be dancing in the eye of a hurricane
am putea dansa în ochiul unui uragan
they can never break us, they can never break us no more
nu ne pot rupe niciodată, nu ne vor mai rupe niciodată
PR-HORUS
PR-HORUS
So don't let go,
Așa că nu-ți da drumul,
we can be so beautiful
putem fi atât de frumoși
listening to the sound
ascultând sunetul
of silence...
de tăcere...
HORUS 2
HORUS 2
so let the walls come down
așa că lasă zidurile să cadă
and the colours light up the sky
iar culorile luminează cerul
we could be he - roes
am putea fi el - icre
we could be he - roes, tonight
am putea fi el - icre, în seara asta
and when the hearts break loose
iar când inimile se desprind
and our love is like a battle cry
iar dragostea noastră este ca un strigăt de luptă
we could be he - roes
am putea fi el - icre
we could be he - roes, tonight
am putea fi el - icre, în seara asta
you and I
tu si eu
RI
RI
(who we are, who we are)
(cine suntem, cine suntem)
love is like a battlecry
iubirea este ca un strigăt de luptă
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(who we are, who we are)
(cine suntem, cine suntem)
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(hoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
INL HORUS
INL HORUS
and we'll shine 'till our colours light up the sky
și vom străluci până când culorile noastre vor lumina cerul
(who we are) (who we are)
(cine suntem) (cine suntem)
and we'll dance to the sound of our battle cry
și vom dansa în sunetul strigătului nostru de luptă
(whoa oh-oh whoa oh-oh whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(whoa oh-oh whoa oh-oh whoa oh-oh, whoa oh-oh)
we could be heroes (who we are)
am putea fi eroi (cine suntem)
we could be heroes (who we are)
am putea fi eroi (cine suntem)
we could be heroes (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
am putea fi eroi (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
tonight, you and I (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
în seara asta, tu și cu mine (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
(who we are, who we are)
(cine suntem, cine suntem)