Pure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ORDER: I V1 C1 INT1 V2 C2 B INT2 FC O
KOLEJNOŚĆ: I V1 C1 INT1 V2 C2 B INT2 FC O
VRS 1
VRS 1
Look back to a time and the world
Spójrz wstecz na czas i świat
That I saw through the eyes of my youth
Które widziałem oczami mojej młodości
Before I was told to walk tall
Zanim powiedziano mi, żebym chodził wyprostowany
To be strong, to believe in their truth
Być silnym, wierzyć w ich prawdę
But the note that was wrong in their song
Ale nuta, która była błędna w ich piosence
Sang of me, mine and I
Śpiewajcie o mnie, moich i mnie
And I carried it deep inside
I niosłam to głęboko w sobie
HORUS 1
HORUS 1
I give it every little beat of my heart
Daję temu każde najmniejsze uderzenie mojego serca
Give it every single day that I start
Daj mi to każdego dnia, kiedy zaczynam
To find something simple and real
Aby znaleźć coś prostego i prawdziwego
Oh, I give it every little piece of my soul
Och, oddaję temu każdy najmniejszy kawałek mojej duszy
Give up every single bit of control
Zrezygnuj z każdego kawałka kontroli
To know how it feels to feel pure
Aby dowiedzieć się, jak to jest czuć się czystym
INTRLU 1
WSTĘP 1
VRS 2
VRS 2
They turn you around and around
Obracają Cię w kółko
Chasing phantoms and empty facades
Goniąc za widmami i pustymi fasadami
And you keep hanging on to the worlds
A ty wciąż trzymasz się światów
Of their promises, lies and charades
O ich obietnicach, kłamstwach i szaradach
I'm walking past windows
Przechodzę obok okien
Reflections of someone like me
Refleksje kogoś takiego jak ja
But I don't recognise what I see
Ale nie rozpoznaję tego, co widzę
HORUS 2
HORUS 2
I give it every little beat of my heart
Daję temu każde najmniejsze uderzenie mojego serca
Give it every single day that I start
Daj mi to każdego dnia, kiedy zaczynam
To find something simple and real
Aby znaleźć coś prostego i prawdziwego
Oh, I give it every little piece of my soul
Och, oddaję temu każdy najmniejszy kawałek mojej duszy
Give up every single bit of control
Zrezygnuj z każdego kawałka kontroli
To know how it feels to feel pure
Aby dowiedzieć się, jak to jest czuć się czystym
RI
RI
Like the rain from the heavenly skies
Jak deszcz z niebiańskiego nieba
(pure) Like the tears streaming down from my eyes
(czysty) Jak łzy spływające z moich oczu
(pure) Like a new-born baby's cries
(czysty) Jak płacz noworodka
Now I'm starting to recognise
Teraz zaczynam rozpoznawać
INTRLU 2
WSTĘP 2
Ohh...
Och...
INL HORUS
INL HORUS
I give it every little beat of my heart
Daję temu każde najmniejsze uderzenie mojego serca
Give it every single day that I start
Daj mi to każdego dnia, kiedy zaczynam
To find something simple and real
Aby znaleźć coś prostego i prawdziwego
Oh, I give it every little piece of my soul
Och, oddaję temu każdy najmniejszy kawałek mojej duszy
Give up every single bit of control
Zrezygnuj z każdego kawałka kontroli
To know how it feels to feel pure
Aby dowiedzieć się, jak to jest czuć się czystym
Pure...
Czysty...