Fallin' Letras Tradução em Português

Fallin':Connie Francis.
Caindo: Connie Francis.
#20 in UK & # 30 in USA in 1958.
#20 no Reino Unido e #30 nos EUA em 1958.
#1.
#1.
I got the feelin I'm fallin',
Tenho a sensação de que estou caindo,
like a star up in the blue.
como uma estrela no azul.
Like I was fallin off Niagra,
Como se eu estivesse caindo do Niagra,
in a paddle boat canoe.
em uma canoa a remo.
I got the feelin I'm a fallin',
Tenho a sensação de que estou caindo,
and it's all because of you.
e é tudo por sua causa.
#2.
#2.
Like I was walkin' on a tight rope,
Como se eu estivesse andando em uma corda bamba,
a-swingin in the breeze.
balançando na brisa.
And though I tried to keep my balance,
E embora eu tentasse manter o equilíbrio,
when I was weakenin' in the knees..
quando eu estava enfraquecendo nos joelhos..
I got the feelin I'm a fallin',
Tenho a sensação de que estou caindo,
Lover, help me please.
Amante, me ajude por favor.
CHORUS:
REFRÃO:
Like a leaf falls from a branch..
Como uma folha caindo de um galho..
Like a rock-slide avalanche..
Como uma avalanche de deslizamento de pedras.
Like the rain on a stormy day..
Como a chuva em um dia de tempestade..
I never thought I'd fall this way.
Nunca pensei que cairia assim.
#3.
#3.
I thought that love could never touch me,
Eu pensei que o amor nunca poderia me tocar,
yeah, I was ridin high.
sim, eu estava chapado.
and then my ivory tower toppled,
e então minha torre de marfim caiu,
and I tumbled from the sky.
e eu caí do céu.
I got the feelin' that I'm fallin',
Tenho a sensação de que estou caindo,
and you're the reason why.
e você é a razão disso.
CHORUS:
REFRÃO:
Like Goliath when he met his stone..
Como Golias quando encontrou sua pedra.
like the walls of Jericho..
como as muralhas de Jericó..
like Delilah's home and town..
como a casa e a cidade de Delilah.
when Samson tore it down.
quando Sansão o destruiu.
#4.
#4.
I thought that love could never touch me,
Eu pensei que o amor nunca poderia me tocar,
yeah, I was ridin high.
sim, eu estava chapado.
and then my ivory tower toppled,
e então minha torre de marfim caiu,
and I tumbled from the sky.
e eu caí do céu.
I got the feelin' that I'm fallin',
Tenho a sensação de que estou caindo,
and you're the reason why.
e você é a razão disso.
OUTRO:
OUTRO:
Ooo, you're the reason why.
Ooo, você é a razão disso.
Yeah, you're the reason why.
Sim, você é a razão disso.
Baby, you're the reason why..(Fade.)
Baby, você é a razão pela qual..(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.