Frankie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:SPOKEN: Bb
WSTĘP:MÓWIONE: Bb
(Aaaaaaaaaaa..aaaaa..aaaaa..aaaaa..aaaaa..
(Aaaaaaa..aaaa..aaaa..aaaa..aaaa..
aaaaaaaaaaa..aaaaa..aaaaa..aaaaa..aaaaa..)
aaaaaa..aaaa..aaaa..aaaa..aaaa..)
(Frankie, wherever you are, I love you.)
(Frankie, gdziekolwiek jesteś, kocham cię.)
#1.
#1.
Though you've found a new love I still miss
Choć znalazłaś nową miłość, za którą wciąż tęsknię
you so.
ty tak.
I just can't forget you but you'll never know.
Po prostu nie mogę o Tobie zapomnieć, ale Ty nigdy się nie dowiesz.
Frankie, my darling, I'll never let you see me cry.
Frankie, kochanie, nigdy nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę.
(aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa..aaaa-aaaa-aaaa)
(aaaaa-aaaaa-aaaaa..aaaa-aaaa-aaaa)
#2.
#2.
Once I was your sweetheart, now I'm just a friend.
Kiedyś byłem twoją ukochaną, teraz jestem tylko przyjacielem.
Once, you really loved me, now, I just pretend.
Kiedyś naprawdę mnie kochałeś, teraz tylko udaję.
Frankie, my darling, I'll never let you see me cry.
Frankie, kochanie, nigdy nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę.
(never let you see me cry)
(nigdy nie pozwolę ci zobaczyć jak płaczę)
BRIDGE:
MOST:
Oh, Frankie (Frankie) I'd rather hide these
Och, Frankie (Frankie) Wolałbym to ukryć
teardrops (teardrops)
łzy (łzy)
Deep down inside I'm crying (crying) but you'll
W głębi duszy płaczę (płaczę), ale ty to zrobisz
never see.
nigdy nie widziałem.
I'd rather cry than have you pity me.
Wolę płakać, niż żebyś się nade mną litował.
#3.
#3.
Though my nights are lonely since we've been apart.
Chociaż moje noce są samotne, odkąd jesteśmy osobno.
I'll always keep this secret, deep within my heart.
Zawsze zachowam tę tajemnicę, głęboko w moim sercu.
Frankie, my darling, I'll never let you see me
Frankie, kochanie, nigdy nie pozwolę ci się zobaczyć
cryyyyyyyyyy(cryyyyyy)
płacze yyyyyyy (płacze)
OUTRO:SPOKEN:
WYJŚCIE:MÓWIONE:
Frankie, wherever you are, I love you.
Frankie, gdziekolwiek jesteś, kocham cię.
(aaaaa-aaaa-aaa-aaaa-aaa-aaa-aaa)..(Fade.)
(aaaaa-aaaa-aaa-aaaa-aaa-aaa-aaa)..(Zanikanie.)