Too Many Rules كلمات أغنية ترجمة عربية

Too Many Rules:Connie Francis.
قواعد كثيرة جدًا: كوني فرانسيس.
#72 in 1961. **(It deserved much better
# 72 عام 1961. **(كان يستحق أفضل بكثير
than #72.)**
من رقم 72.)**
#1.
#1.
I got home last night, at, ten past two.
وصلت إلى المنزل الليلة الماضية، في الساعة الثانية عشرة.
My folks turned blue, their tempers flew.
تحول أهلي إلى اللون الأزرق، وتطايرت أعصابهم.
I got to be in bed at, quarter to ten.
يجب أن أكون في السرير عند الساعة العاشرة والربع.
There go those rules again.
هناك تذهب تلك القواعد مرة أخرى.
CHORUS:
الجوقة:
Too many rules..Too many rules.
قواعد كثيرة جداً.. قواعد كثيرة جداً.
Folks are just fools..making, too many rules.
الناس مجرد حمقى.. يضعون الكثير من القواعد.
I pray the stars above, I haven't lost your love.
أدعو النجوم أعلاه، أنني لم أفقد حبك.
Cause there are too many rules.
لأن هناك الكثير من القواعد.
#2.(Change keys)
#2.(تغيير المفاتيح)
When you call me on the, telephone..it's not my own,
عندما تتصل بي على الهاتف.. فهو ليس هاتفي،
they've made it known.
لقد جعلوها معروفة.
So you must call me only, now and then.
لذلك يجب عليك الاتصال بي فقط، بين الحين والآخر.
There go those rules again.
هناك تذهب تلك القواعد مرة أخرى.
CHORUS:
الجوقة:
#3.(Change keys.)
#3.(تغيير المفاتيح.)
My kid brother's always, on my trail.
أخي الصغير هو دائما في طريقي.
I can't escape, that tattle-tale.
لا أستطيع الهروب، تلك الحكاية الثرثارة.
I hope you understand, what I'm, goin' through.
أتمنى أن تفهم ما أمر به.
I don't know, what to do.
لا أعرف ماذا أفعل.
CHORUS:
الجوقة:
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.