A Heart Like You Paroles Traduction Française

A million times you softly said don??t let him slip away
Un million de fois tu as doucement dit de ne pas le laisser s'échapper
But pride drowns out what wisdom has to say
Mais la fierté étouffe ce que la sagesse a à dire
Now you??re the one who has to pay the cost of broken dreams
Maintenant c'est toi qui dois payer le prix des rêves brisés
What??s a heart like you doing in a fool like me
Qu'est-ce qu'un cœur comme toi fait chez un imbécile comme moi
Oh what I??d give if only my mistakes could be undone
Oh, qu'est-ce que je donnerais si seulement mes erreurs pouvaient être annulées
And once more hear you whisper he??s the one
Et une fois de plus, je t'entends murmurer que c'est lui
Forgive me heart my foolish ways have brought you to your knees
Pardonne-moi mon cœur, mes manières stupides t'ont mis à genoux
What??s a heart like you doing in a fool like me
Qu'est-ce qu'un cœur comme toi fait chez un imbécile comme moi
A heart like you deserves someone who listens when you speak
Un cœur comme toi mérite quelqu'un qui écoute quand tu parles
Someone to trust and see to all your needs
Quelqu'un à qui faire confiance et qui s'occupe de tous vos besoins
But here we are so close and yet as strange as we can be
Mais ici, nous sommes si proches et pourtant aussi étranges que possible
What??s a heart like you doing in a fool like me
Qu'est-ce qu'un cœur comme toi fait chez un imbécile comme moi
Oh what I??d give if only my mistakes could be undone
Oh, qu'est-ce que je donnerais si seulement mes erreurs pouvaient être annulées
And once more hear you whisper he??s the one
Et une fois de plus, je t'entends murmurer que c'est lui
Forgive me heart my foolish ways have brought you to your knees
Pardonne-moi mon cœur, mes manières stupides t'ont mis à genoux
What??s a heart like you doing in a fool like me
Qu'est-ce qu'un cœur comme toi fait chez un imbécile comme moi
What??s a heart like you doing in a fool like me
Qu'est-ce qu'un cœur comme toi fait chez un imbécile comme moi