A Heart Like You Текст Песни Перевод на Русский

A million times you softly said don??t let him slip away
Миллион раз ты тихо говорила: «Не позволяй ему ускользнуть»
But pride drowns out what wisdom has to say
Но гордость заглушает то, что говорит мудрость.
Now you??re the one who has to pay the cost of broken dreams
Теперь ты тот, кто должен заплатить цену разбитых мечтаний.
What??s a heart like you doing in a fool like me
Что делает такое сердце, как ты, у такого дурака, как я?
Oh what I??d give if only my mistakes could be undone
О, что бы я дал, если бы мои ошибки можно было исправить
And once more hear you whisper he??s the one
И еще раз услышать, как ты шепчешь, что он тот самый
Forgive me heart my foolish ways have brought you to your knees
Прости меня, сердце, мои глупые поступки поставили тебя на колени.
What??s a heart like you doing in a fool like me
Что делает такое сердце, как ты, у такого дурака, как я?
A heart like you deserves someone who listens when you speak
Такое сердце, как ты, заслуживает того, кто слушает, когда ты говоришь.
Someone to trust and see to all your needs
Кому-то, кому можно доверять и который позаботится обо всех ваших потребностях
But here we are so close and yet as strange as we can be
Но здесь мы так близки и в то же время настолько странны, насколько это возможно.
What??s a heart like you doing in a fool like me
Что делает такое сердце, как ты, у такого дурака, как я?
Oh what I??d give if only my mistakes could be undone
О, что бы я дал, если бы мои ошибки можно было исправить
And once more hear you whisper he??s the one
И еще раз услышать, как ты шепчешь, что он тот самый
Forgive me heart my foolish ways have brought you to your knees
Прости меня, сердце, мои глупые поступки поставили тебя на колени.
What??s a heart like you doing in a fool like me
Что делает такое сердце, как ты, у такого дурака, как я?
What??s a heart like you doing in a fool like me
Что делает такое сердце, как ты, у такого дурака, как я?