Peaceful Waking Letra Traducción al Español

Continental Drifters Peaceful Waking written by Susan Cowsill
Despertar pacífico de Continental Drifters escrito por Susan Cowsill
Russ Broussard
Russ Broussard
I wish you love
te deseo amor
And all the peace you can find in your heart
Y toda la paz que puedas encontrar en tu corazón.
I wish you strength
te deseo fuerza
And all my courage when youre weeping in the dark
Y todo mi coraje cuando lloras en la oscuridad
Tender sleep
sueño tierno
Soft understanding and peaceful waking
Comprensión suave y despertar pacífico.
And when your heart is cold
Y cuando tu corazón está frío
I will wrap you in the blanket of my soul
Te envolveré en la manta de mi alma
and when its all too much
y cuando todo es demasiado
you always know you got somewhere to go
siempre sabes que tienes un lugar a donde ir
Tender sleep
sueño tierno
soft understanding and peaceful waking
comprensión suave y despertar pacífico
And I cant stand here
Y no puedo quedarme aquí
and I cant take this
y no puedo soportar esto
and I cant make this alone
y no puedo hacer esto solo
cause I cant see you
porque no puedo verte
and I cant feel you
y no puedo sentirte
and I cant let you go
y no puedo dejarte ir
I gotta let you go
tengo que dejarte ir
Tender sleep
sueño tierno
soft understanding and peaceful waking
comprensión suave y despertar pacífico
So travel your road
Así que recorre tu camino
and never will I be by your side
y nunca estaré a tu lado
But Ill be right here
Pero estaré aquí
Wild horses couldnt move me if they tried
Los caballos salvajes no podrían moverme aunque lo intentaran.
Tender sleep
sueño tierno
Soft understanding and peaceful waking
Comprensión suave y despertar pacífico.
Cause I cant stand this
Porque no puedo soportar esto
And I cant take this
Y no puedo soportar esto
And I cant make this alone
Y no puedo hacer esto solo
Cause I cant see you
Porque no puedo verte
And I cant feel you
Y no puedo sentirte
And I cant let you go
Y no puedo dejarte ir
I gotta let you go
tengo que dejarte ir
I cant let you go
no puedo dejarte ir
Cant let you go
No puedo dejarte ir
>From The Continental Drifters "Better Days"
>De The Continental Drifters "Días mejores"
Razor & Tie Records 2001
Registros de maquinilla de afeitar y corbata 2001
Co Co Bunny Music/Being Heard Music(BMI)
Música Co Co Bunny/Música para ser escuchado (IMC)
http://www.continentaldrifters.com/
http://www.continentaldrifters.com/
P E T E R H O L S A P P L E keyboards
P E T E R H O L S A P L E teclados
V I C K I P E T E R S O N vocals/guitar
V I C K I P E T E R S O N voz/guitarra
S U S A N C O W S I L L lead vocals/guitar
S U S A N C O W S I L L voz principal y guitarra
M A R K W A L T O N bass
M A R K W A L T O N bajo
R O B E R T M A C H guitar
R O B E R T M A C H guitarra
R U S S B R O U S S A R D drums
Tambores R U S S B R O U S S A R D