Peaceful Waking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Continental Drifters Peaceful Waking written by Susan Cowsill
Continental Drifters Peaceful Waking napisana przez Susan Cowsill
Russ Broussard
Russa Broussarda
I wish you love
Życzę ci miłości
And all the peace you can find in your heart
I cały spokój, jaki możesz znaleźć w swoim sercu
I wish you strength
Życzę Ci siły
And all my courage when youre weeping in the dark
I całą moją odwagę, kiedy płaczesz w ciemności
Tender sleep
Delikatny sen
Soft understanding and peaceful waking
Miękkie zrozumienie i spokojne przebudzenie
And when your heart is cold
I kiedy twoje serce jest zimne
I will wrap you in the blanket of my soul
Otulę Cię kocem mojej duszy
and when its all too much
i kiedy jest tego wszystkiego za dużo
you always know you got somewhere to go
zawsze wiesz, że masz dokąd pójść
Tender sleep
Delikatny sen
soft understanding and peaceful waking
miękkie zrozumienie i spokojne przebudzenie
And I cant stand here
A ja nie mogę tu stać
and I cant take this
i nie mogę tego znieść
and I cant make this alone
i nie mogę tego zrobić sam
cause I cant see you
bo nie mogę cię zobaczyć
and I cant feel you
i nie mogę cię poczuć
and I cant let you go
i nie mogę pozwolić ci odejść
I gotta let you go
Muszę pozwolić ci odejść
Tender sleep
Delikatny sen
soft understanding and peaceful waking
miękkie zrozumienie i spokojne przebudzenie
So travel your road
Więc podróżuj swoją drogą
and never will I be by your side
i nigdy nie będę przy tobie
But Ill be right here
Ale będę tutaj
Wild horses couldnt move me if they tried
Dzikie konie nie mogłyby mnie ruszyć, nawet gdyby próbowały
Tender sleep
Delikatny sen
Soft understanding and peaceful waking
Miękkie zrozumienie i spokojne przebudzenie
Cause I cant stand this
Bo nie mogę tego znieść
And I cant take this
I nie mogę tego znieść
And I cant make this alone
I nie mogę tego zrobić sam
Cause I cant see you
Bo nie mogę cię zobaczyć
And I cant feel you
I nie mogę cię poczuć
And I cant let you go
I nie mogę pozwolić ci odejść
I gotta let you go
Muszę pozwolić ci odejść
I cant let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść
Cant let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść
>From The Continental Drifters "Better Days"
>Od Continental Drifters „Better Days”
Razor & Tie Records 2001
Razor & Tie Records 2001
Co Co Bunny Music/Being Heard Music(BMI)
Co Co Bunny Music/Muzyka, którą słychać (BMI)
http://www.continentaldrifters.com/
http://www.continentaldrifters.com/
P E T E R H O L S A P P L E keyboards
P E T E R H O L S A P L E klawiatury
V I C K I P E T E R S O N vocals/guitar
V I C K I P E T E R S O N wokal/gitara
S U S A N C O W S I L L lead vocals/guitar
S U S A N C O W S I L L wokal/gitara prowadząca
M A R K W A L T O N bass
M A R K W A L T O N bas
R O B E R T M A C H guitar
Gitara R O B E R T M A C H
R U S S B R O U S S A R D drums
Bębny R U S B R O U S A R D