Southern Comfort Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I know a lady in Alabam'
Nou, ik ken een dame in Alabam'
And one or two in Louisian'
En een of twee in Louisian'
And when my troubles feel like the weight of the world
En als mijn problemen het gewicht van de wereld voelen
I go to the arms of those southern girls and get that
Ik ga naar de armen van die meisjes uit het Zuiden en pak dat
Chorus:
refrein:
Southern comfort Whenever my soul hurts
Zuidelijke troost Wanneer mijn ziel pijn doet
Southern comfort It makes me feel so fine
Zuidelijk comfort Ik voel me zo fijn
A Mississippi miss will set you free
Een misser in Mississippi zal je bevrijden
And so will those ladies up in Tennessee
En dat geldt ook voor die dames in Tennessee
And if you ain't had yourself a Georgia kiss
En als je nog geen Georgia-kus hebt gehad
You don't know what you have missed, I love that
Je weet niet wat je gemist hebt, dat vind ik geweldig
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Instrumental Solo:
Instrumentale solo:
So here's to the ladies with the soft Texas drawls
Dus op de dames met de zachte Texaanse accenten
And all of those beauties in Arkansas
En al die schoonheden in Arkansas
>From up in Kentucky to Caroline,
>Van boven in Kentucky tot Caroline,
I'll never get you off of my mind, I love your
Ik zal je nooit uit mijn gedachten krijgen, ik hou van je
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
So fine
Zo prima