Steady as She Goes Versuri Traducere în Română

I thought she'd never sail away
Am crezut că nu va pleca niciodată
I thought her love was here to stay
Am crezut că dragostea ei a venit să rămână
I thought my arms were her safe harbor
Am crezut că brațele mele sunt portul ei sigur
But today a storm came up
Dar astăzi a apărut o furtună
And I'm about to lose her love
Și sunt pe cale să-i pierd dragostea
Leavin' me in troubled water
Lăsându-mă în apă tulbure
When she's gone I'll break apart
Când ea va pleca, mă voi despărți
But 'til then I'll tell my heart.
Dar până atunci îmi voi spune inimii.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
It's a hurtin' wind that blows.
Este un vânt dureros care bate.
You're sinking like a stone.
Te scufunzi ca o piatră.
But heart keep holdin' on.
Dar inima continuă să țină.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
Heart don't let her know.
Inima nu o anunță.
Don't let your feelins' show
Nu lăsa sentimentele tale să se arate
'Til she's completely gone.
Până când dispare complet.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
While she sails to someone else
În timp ce ea navighează spre altcineva
I'll just keep it to myself
O voi păstra pentru mine
That I'd give anything to keep her
Că aș da orice ca să o păstrez
I can't change the changin' tide
Nu pot schimba curentul în schimbare
I can't change her changin' mind
Nu mă pot răzgândi să se răzgândească
And tears just make the ocean deeper
Și lacrimile fac oceanul mai adânc
'Til she's forever out of sight
Până când nu va fi pentru totdeauna din vedere
I'll tell my heart to hold on tight.
Îi voi spune inimii mele să se țină bine.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
It's a hurtin' wind that blows.
Este un vânt dureros care bate.
You're sinkin' like a stone
Te scufunzi ca o piatră
but heart keep holdin' on.
dar inima continuă să țină.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
Heart don't let her know.
Inima nu o anunță.
Don't let your feelins' show
Nu lăsa sentimentele tale să se arate
'Til she's completely gone.
Până când dispare complet.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
Steady as she goes.
Neclintită pe măsură ce merge.
Heart don't let her know.
Inima nu o anunță.
Don't let your feelins' show
Nu lăsa sentimentele tale să se arate
'Til she's completely gone.
Până când dispare complet.
Steady as she goes...
Neclintită pe măsură ce merge...