Steady as She Goes Текст Песни Перевод на Русский

I thought she'd never sail away
Я думал, она никогда не уплывет
I thought her love was here to stay
Я думал, что ее любовь здесь, чтобы остаться
I thought my arms were her safe harbor
Я думал, что мои руки — ее безопасная гавань
But today a storm came up
Но сегодня разразилась буря
And I'm about to lose her love
И я собираюсь потерять ее любовь
Leavin' me in troubled water
Оставь меня в мутной воде
When she's gone I'll break apart
Когда она уйдет, я распадусь на части
But 'til then I'll tell my heart.
Но до тех пор я скажу своему сердцу.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
It's a hurtin' wind that blows.
Дует пронзительный ветер.
You're sinking like a stone.
Ты тонешь как камень.
But heart keep holdin' on.
Но сердце держится.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
Heart don't let her know.
Сердце не дай ей знать.
Don't let your feelins' show
Не позволяй своим чувствам проявляться
'Til she's completely gone.
«Пока она полностью не ушла.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
While she sails to someone else
Пока она плывет к кому-то другому
I'll just keep it to myself
Я просто оставлю это при себе
That I'd give anything to keep her
Что я бы отдал все, чтобы удержать ее
I can't change the changin' tide
Я не могу изменить ход событий
I can't change her changin' mind
Я не могу изменить ее мнение
And tears just make the ocean deeper
И слезы делают океан глубже
'Til she's forever out of sight
«Пока она навсегда скроется из виду
I'll tell my heart to hold on tight.
Я скажу своему сердцу, чтобы оно держалось крепче.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
It's a hurtin' wind that blows.
Дует пронзительный ветер.
You're sinkin' like a stone
Ты тонешь как камень
but heart keep holdin' on.
но сердце держится.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
Heart don't let her know.
Сердце не дай ей знать.
Don't let your feelins' show
Не позволяй своим чувствам проявляться
'Til she's completely gone.
«Пока она полностью не ушла.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
Steady as she goes.
Устойчиво, как она идет.
Heart don't let her know.
Сердце не дай ей знать.
Don't let your feelins' show
Не позволяй своим чувствам проявляться
'Til she's completely gone.
«Пока она полностью не ушла.
Steady as she goes...
Устойчиво, как она идет...