Steady as She Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I thought she'd never sail away
Asla yelken açamayacağını düşündüm
I thought her love was here to stay
Onun aşkının burada kalacağını sanıyordum
I thought my arms were her safe harbor
Kollarımın onun güvenli limanı olduğunu sanıyordum
But today a storm came up
Ama bugün bir fırtına çıktı
And I'm about to lose her love
Ve onun aşkını kaybetmek üzereyim
Leavin' me in troubled water
Beni bulanık suda bırakıyorsun
When she's gone I'll break apart
O gittiğinde parçalanacağım
But 'til then I'll tell my heart.
Ama o zamana kadar kalbime söyleyeceğim.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
It's a hurtin' wind that blows.
Acı veren bir rüzgar esiyor.
You're sinking like a stone.
Taş gibi batıyorsun.
But heart keep holdin' on.
Ama kalp dayanmaya devam ediyor.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
Heart don't let her know.
Kalp ona haber vermesin.
Don't let your feelins' show
Duygularının görünmesine izin verme
'Til she's completely gone.
Ta ki o tamamen gidene kadar.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
While she sails to someone else
Başka birine yelken açarken
I'll just keep it to myself
Bunu sadece kendime saklayacağım
That I'd give anything to keep her
Onu elimde tutmak için her şeyi verirdim
I can't change the changin' tide
Değişen gidişatı değiştiremem
I can't change her changin' mind
Onun değişen fikrini değiştiremem
And tears just make the ocean deeper
Ve gözyaşları okyanusu daha da derinleştirir
'Til she's forever out of sight
O sonsuza dek gözden kaybolana kadar
I'll tell my heart to hold on tight.
Kalbime sıkı tutunmasını söyleyeceğim.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
It's a hurtin' wind that blows.
Acı veren bir rüzgar esiyor.
You're sinkin' like a stone
Bir taş gibi batıyorsun
but heart keep holdin' on.
ama kalp dayanmaya devam ediyor.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
Heart don't let her know.
Kalp ona haber vermesin.
Don't let your feelins' show
Duygularının görünmesine izin verme
'Til she's completely gone.
Ta ki o tamamen gidene kadar.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
Steady as she goes.
O giderken sabit.
Heart don't let her know.
Kalp ona haber vermesin.
Don't let your feelins' show
Duygularının görünmesine izin verme
'Til she's completely gone.
Ta ki o tamamen gidene kadar.
Steady as she goes...
Gittikçe sabit...