True True Love Never Dies Liedtext Deutsche Übersetzung

True True Loves Never Dies by Conway Twitty
„Wahre wahre Liebe stirbt nie“ von Conway Twitty
Intro:
Einführung:
There are so many roads we will travel
Es gibt so viele Straßen, die wir bereisen werden
And so many mountains we'll climb.
Und so viele Berge werden wir besteigen.
We'll pledge our love to each other
Wir werden einander unsere Liebe geloben
Until the end of time.
Bis ans Ende der Zeit.
As I place my ring on your finger
Während ich meinen Ring an deinen Finger stecke
And swear '''til death do us part.''
Und schwöre: „Bis der Tod uns scheidet.“
You're the one love in my lifetime
Du bist die einzige Liebe in meinem Leben
The only song in my heart.
Das einzige Lied in meinem Herzen.
And the song never ends with the singer.
Und das Lied endet nie mit dem Sänger.
The truth out-lives a lie.
Die Wahrheit überlebt eine Lüge.
The dream lives on when the dreamer is gone
Der Traum lebt weiter, wenn der Träumer weg ist
And true, true love never dies.
Und wahre, wahre Liebe stirbt nie.
I will shine for you like a beacon.
Ich werde für dich leuchten wie ein Leuchtfeuer.
A lighthouse on the shore.
Ein Leuchtturm am Ufer.
I will keep you safe in my harbor
Ich werde dich in meinem Hafen beschützen
Now and forever more.
Jetzt und für immer.
And the song never ends with the singer.
Und das Lied endet nie mit dem Sänger.
The truth out-lives a lie.
Die Wahrheit überlebt eine Lüge.
The dream lives on when the dreamer is gone
Der Traum lebt weiter, wenn der Träumer weg ist
And true, true love never dies.
Und wahre, wahre Liebe stirbt nie.
The song never ends with the singer.
Das Lied endet nie mit dem Sänger.
The truth out-lives a lie.
Die Wahrheit überlebt eine Lüge.
The dream lives on when the dreamer is gone
Der Traum lebt weiter, wenn der Träumer weg ist
And true, true love never dies...
Und wahre, wahre Liebe stirbt nie ...