Careful Now 歌詞 日本語訳

I wanted to learn the song but since the other tab didn\'t sound much like the album I
その曲を学びたかったのですが、他のタブはアルバムとあまり似ていなかったので、
to give it a crack. It\'s not spot on since it\'s just my interpretation but it works for
それにひびを入れるために。単なる私の解釈なので正確ではありませんが、それはうまくいきます
Let me know what you think...
ご意見をお聞かせください...
Chords I used:
使用したコード:
Am: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
AM: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Cadd9(II): x32033
Cadd9(II):x32033
Note that you can play F for F/C, E for E/B, G for G/B, C for C/E. I just liked the
F は F/C、E は E/B、G は G/B、C は C/E で再生できることに注意してください。ただ気に入ったのは、
with out the root note..
ルート音なしで..
If you want to play along with the album you will need a capo on the first fret.
アルバムに合わせて演奏したい場合は、1 フレットにカポタストが必要です。
Intro: | Am Asus2 | Am Asus2 |
イントロ: | ASUS2 | ASUS2 |
Verse:
詩:
Oh maybe you should make a list for me,
ああ、リストを作ってもらったほうがいいかもしれない、
Of everything important in this world.
この世で大切なものすべて。
In a note of urgency,
緊急のメモとして、
cause I don\'t know how to feel.
どう感じるべきかわからないから。
Or maybe you should stay a mystery,
それとも、謎のままにしておくべきかもしれません。
and I know you as well as anyone else.
そして私は他の誰と同じようにあなたを知っています。
And you will would be the same to me,
そしてあなたも私にとって同じだろう、
cause I don\'t know how to feel.
どう感じるべきかわからないから。
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhhhhhhhhhh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Chorus 1:
コーラス1:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
気を付けてください、怪我をすることになります。
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
気をつけてください、あなたも傷つけますし、他の人も傷つけることになります。
After first chorus theres a lil fill that goes something like:
最初のコーラスの後には、次のような軽いフィルがあります。
(played in capo key)
（カポキーで演奏）
Verse 2:
2節:
Oh maybe you should make a list of me,
ああ、私のリストを作ったほうがいいかもしれない、
of everything important in this world.
この世界の大切なものすべて。
In a note of urgency,
緊急のメモとして、
cause I don\'t know how to feel.
どう感じるべきかわからないから。
I threw everything out that doesn\'t make sense,
意味のないものは全て捨てて、
to find a thousand more things that don\'t make sense.
さらに何千もの意味不明なことを見つけるために。
And I can\'t help but get lost in a fault like this,
そして、私はこのような断層の中で道に迷ってしまうのは仕方がありません、
when I don\'t know how to...
やり方がわからないときは...
hide myself in open air
屋外に身を隠す
Where I\'m all alone, alone, alone.
私が一人で、一人で、一人でいる場所。
Chorus 2:
コーラス2:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
気を付けてください、怪我をすることになります。
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone.
気をつけてください、あなたも傷つけますし、誰かを傷つけることになります。
Careful now, you\'ll hurt yourself.
気を付けてください、怪我をすることになります。
Cadd9(II).......
Cadd9(Ⅱ)……
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
気をつけてください、あなたも傷つけますし、他の人も傷つけることになります。
the song goes back to the \"Ooohhhhs\" and then the Chorus 1 repeats twice.
the song goes back to the \"Ooohhhhs\" and then the Chorus 1 repeats twice.
Good luck
幸運を