Careful Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I wanted to learn the song but since the other tab didn\'t sound much like the album I
Chciałem nauczyć się tej piosenki, ale ponieważ druga zakładka nie brzmiała zbytnio jak album I
to give it a crack. It\'s not spot on since it\'s just my interpretation but it works for
żeby dać temu szansę. Nie jest to trafne, ponieważ to tylko moja interpretacja, ale działa
Let me know what you think...
Daj mi znać, co myślisz...
Chords I used:
Akordy, których użyłem:
Am: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
Am: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Cadd9(II): x32033
Cadd9(II): x32033
Note that you can play F for F/C, E for E/B, G for G/B, C for C/E. I just liked the
Pamiętaj, że możesz grać F dla F/C, E dla E/B, G dla G/B, C dla C/E. Po prostu spodobało mi się
with out the root note..
bez nuty podstawowej..
If you want to play along with the album you will need a capo on the first fret.
Jeśli chcesz grać razem z albumem, będziesz potrzebować capo na pierwszym progu.
Intro: | Am Asus2 | Am Asus2 |
Wprowadzenie: | Jestem Asus2 | Jestem Asus2 |
Verse:
Werset:
Oh maybe you should make a list for me,
Och, może powinieneś zrobić dla mnie listę,
Of everything important in this world.
O wszystkim co ważne na tym świecie.
In a note of urgency,
W pilnej notatce pt.
cause I don\'t know how to feel.
bo nie wiem jak się czuć.
Or maybe you should stay a mystery,
A może powinieneś pozostać tajemnicą,
and I know you as well as anyone else.
i znam cię równie dobrze, jak kogokolwiek innego.
And you will would be the same to me,
I będziesz taki sam dla mnie,
cause I don\'t know how to feel.
bo nie wiem jak się czuć.
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh
Ochhhhhhh Ochhhhhhh Ochhhhhhh Ochhhhhhh
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ochhhhhhh Ochhhhhhh Ochhhhhhhhhhhhh
Chorus 1:
Refren 1:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Uważaj teraz, zrobisz sobie krzywdę.
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
Uważaj teraz, zranisz kogoś innego.
After first chorus theres a lil fill that goes something like:
Po pierwszym refrenie następuje melodyjne wypełnienie, które brzmi mniej więcej tak:
(played in capo key)
(grane w tonacji capo)
Verse 2:
Werset 2:
Oh maybe you should make a list of me,
Och, może powinieneś zrobić moją listę,
of everything important in this world.
wszystkiego, co ważne na tym świecie.
In a note of urgency,
W pilnej notatce pt.
cause I don\'t know how to feel.
bo nie wiem jak się czuć.
I threw everything out that doesn\'t make sense,
Wyrzuciłem wszystko, co nie miało sensu,
to find a thousand more things that don\'t make sense.
znaleźć jeszcze tysiąc rzeczy, które nie mają sensu.
And I can\'t help but get lost in a fault like this,
I nie mogę powstrzymać się od zatracenia się w takiej usterce,
when I don\'t know how to...
kiedy nie wiem jak...
hide myself in open air
ukryć się na świeżym powietrzu
Where I\'m all alone, alone, alone.
Gdzie jestem całkiem sam, sam, sam.
Chorus 2:
Chór 2:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Uważaj teraz, zrobisz sobie krzywdę.
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone.
Uważaj teraz, zranisz kogoś.
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Uważaj teraz, zrobisz sobie krzywdę.
Cadd9(II).......
Cadd9(II).......
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
Uważaj teraz, zranisz kogoś innego.
the song goes back to the \"Ooohhhhs\" and then the Chorus 1 repeats twice.
piosenka powraca do „Ooohhhhs”, a następnie refren 1 powtarza się dwukrotnie.
Good luck
Powodzenia