Careful Now Letras Tradução em Português

I wanted to learn the song but since the other tab didn\'t sound much like the album I
Eu queria aprender a música, mas como a outra aba não parecia muito com o álbum,
to give it a crack. It\'s not spot on since it\'s just my interpretation but it works for
para dar uma chance. Não está certo, pois é apenas minha interpretação, mas funciona para
Let me know what you think...
Deixe-me saber o que você pensa...
Chords I used:
Acordes que usei:
Am: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
Sou: X02210 F: X33211 Cadd9: X32030
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Asus2: X02200 E/B: X22100 G/B: X20033
Cadd9(II): x32033
Cadd9(II): x32033
Note that you can play F for F/C, E for E/B, G for G/B, C for C/E. I just liked the
Observe que você pode tocar F para F/C, E para E/B, G para G/B, C para C/E. Eu simplesmente gostei do
with out the root note..
sem a nota raiz..
If you want to play along with the album you will need a capo on the first fret.
Se quiser tocar junto com o álbum, você precisará de um capo na primeira casa.
Intro: | Am Asus2 | Am Asus2 |
Introdução: | Sou Asus2 | Sou Asus2 |
Verse:
Versículo:
Oh maybe you should make a list for me,
Ah, talvez você devesse fazer uma lista para mim,
Of everything important in this world.
De tudo que é importante neste mundo.
In a note of urgency,
Numa nota de urgência,
cause I don\'t know how to feel.
porque não sei como me sentir.
Or maybe you should stay a mystery,
Ou talvez você devesse permanecer um mistério,
and I know you as well as anyone else.
e eu conheço você tão bem quanto qualquer outra pessoa.
And you will would be the same to me,
E você seria o mesmo para mim,
cause I don\'t know how to feel.
porque não sei como me sentir.
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhhhhhhhh
Chorus 1:
Refrão 1:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Cuidado agora, você vai se machucar.
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
Cuidado agora, você vai machucar, você vai machucar outra pessoa.
After first chorus theres a lil fill that goes something like:
Após o primeiro refrão, há um pequeno preenchimento que é mais ou menos assim:
(played in capo key)
(tocado em capo key)
Verse 2:
Versículo 2:
Oh maybe you should make a list of me,
Oh, talvez você devesse fazer uma lista minha,
of everything important in this world.
de tudo que é importante neste mundo.
In a note of urgency,
Numa nota de urgência,
cause I don\'t know how to feel.
porque não sei como me sentir.
I threw everything out that doesn\'t make sense,
Joguei fora tudo que não faz sentido,
to find a thousand more things that don\'t make sense.
para encontrar mais mil coisas que não fazem sentido.
And I can\'t help but get lost in a fault like this,
E não posso evitar de me perder numa falha como esta.
when I don\'t know how to...
quando eu não sei como...
hide myself in open air
me esconder ao ar livre
Where I\'m all alone, alone, alone.
Onde estou sozinho, sozinho, sozinho.
Chorus 2:
Refrão 2:
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Cuidado agora, você vai se machucar.
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone.
Cuidado agora, você vai machucar, você vai machucar alguém.
Careful now, you\'ll hurt yourself.
Cuidado agora, você vai se machucar.
Cadd9(II).......
Cad9(II).......
Careful now, you\'ll hurt, you\'ll hurt someone else.
Cuidado agora, você vai machucar, você vai machucar outra pessoa.
the song goes back to the \"Ooohhhhs\" and then the Chorus 1 repeats twice.
a música volta para "Ooohhhhs" e então o Refrão 1 se repete duas vezes.
Good luck
Boa sorte