Chin Up 歌詞 日本語訳

This is from a few live performances, not dressed up & in line or you are my sunshine...
これはいくつかのライブパフォーマンスからのもので、ドレスアップして列に並んでいるわけではなく、またはあなたは私の太陽です...
the link for the live video is right here...
ライブビデオへのリンクはここにあります...
http://www.youtube.com/watch'v=K9KTg3dfoN0
http://www.youtube.com/watch'v=K9KTg3dfoN0
|Tuned half a step down|
|半音下げてチューニング|
(The chord names for the F and G chord aren't accurate - I think that's how Aaron
(F と G のコード名は正確ではありません - アーロンはそう考えていると思います)
plays them though)
でもプレイします）
Chords Used:
使用したコード:
With your eyes closed
目を閉じたまま
Watching a strange show
変な番組を見ている
Play out in your head
頭の中で遊んでみてください
But you were smiling somehow
でも君はどこか笑っていた
And your day froze
そしてあなたの一日は凍りついた
And everyone in it
そしてそこにいる全員が
Sat still as a rose
薔薇のようにじっと座っていた
But you were moving somehow.
しかし、あなたは何とか動いていました。
Back to when we started
始めた頃に戻って
Losing who we were
自分たちが何者であったかを失う
maybe we should only
おそらく私たちはただ
tip a bottle back
ボトルを傾けて戻す
to keep us filled up.
私たちを満たし続けるために。
Back to when we started
始めた頃に戻って
losing who we were
私たちが誰であったかを失う
everybody knows that
誰もがそれを知っています
you'd break your neck
あなたは首を折るでしょう
to keep your chin up.
あごを上げたままにするために。
Open your eyes.
目を開けてください。
and the drops come
そして水滴が来る
in a snailrace down to your neck
あなたの首までカタツムリのレースで
and look up
そして見上げる
but you were smiling somehow.
でもあなたはどこか微笑んでいました。
Back to the chorus for the rest of the song, end on the F chord.
曲の残りの部分はコーラスに戻り、F コードで終わります。
Check out my original music at:
私のオリジナルの音楽を以下でチェックしてください。
www.reverbnation.com/martinearley
www.reverbnation.com/martinearley