Control Freak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Control Freak by Copeland
Control Freak autorstwa Copelanda
100% correct,
100% racji,
enjoy :)
ciesz się :)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You lose control when you hold too tight
Tracisz kontrolę, gdy trzymasz zbyt mocno
But turn your head long enough to let it bite
Ale obróć głowę na tyle długo, aby pozwolić jej ugryźć
'Cause faith left me staring at the ceiling through the night
Ponieważ wiara sprawiła, że przez całą noc wpatrywałem się w sufit
It's freaking me out.
Przeraża mnie to.
And when I fell asleep it plagued my dreams
A kiedy zasnąłem, dręczyły mnie sny
And thirty bits of glass had become my teeth
A trzydzieści kawałków szkła stało się moimi zębami
They were breaking each and every time I tried to speak
Pękały za każdym razem, gdy próbowałam coś powiedzieć
It's freaking me out.
Przeraża mnie to.
CHORUS:
CHÓR:
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
And I could run like a coward for the door
A ja mógłbym jak tchórz pobiec do drzwi
But I'll never get out,
Ale nigdy się nie wydostanę,
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
VERSE:
WERSET:
You lose your mind if you lose control
Stracisz rozum, jeśli stracisz kontrolę
It makes you feel ashamed for the hearts you stole
To sprawia, że czujesz wstyd za serca, które ukradłeś
And now your own heart's scared of an attack
A teraz twoje serce boi się ataku
'cause you can't give them back.
bo nie możesz ich oddać.
You're stressing me out when you prove me wrong,
Stresujesz mnie, gdy udowadniasz, że się mylę,
you're wearing me out 'cause I've searched so long.
męczysz mnie, bo tak długo szukałem.
CHORUS:
CHÓR:
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
And I could run like a coward for the door
A ja mógłbym jak tchórz pobiec do drzwi
But I'll never get out,
Ale nigdy się nie wydostanę,
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
BRIDGE:
MOST:
Throwing it all away,
Rzucając to wszystko,
I threw it all and I threw it all away.
Rzuciłem to wszystko i wyrzuciłem to wszystko.
Well the best part is not knowing just what I threw away.
Cóż, najlepsze jest to, że nie wiem, co wyrzuciłem.
I threw it all away, hey.
Wyrzuciłem to wszystko, hej.
Oooooh. Oooooh.
Ooooch. Ooooch.
CHORUS:
CHÓR:
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
And I could run like a coward for the door
A ja mógłbym jak tchórz pobiec do drzwi
But I'll never get out,
Ale nigdy się nie wydostanę,
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
Ooooooooh,
Ooooo,
You're freaking me out.
Przerażasz mnie.
And I keep running right back around for more,
I wciąż biegnę z powrotem po więcej,
'Cause I'm in love with my doubt,
Bo jestem zakochany w swoich wątpliwościach,
It's freaking me out.
Przeraża mnie to.