Control Freak Letras Tradução em Português

Control Freak by Copeland
Control Freak de Copeland
100% correct,
100% correto,
enjoy :)
aproveite :)
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
You lose control when you hold too tight
Você perde o controle quando segura demais
But turn your head long enough to let it bite
Mas vire a cabeça o suficiente para deixá-la morder
'Cause faith left me staring at the ceiling through the night
Porque a fé me deixou olhando para o teto durante a noite
It's freaking me out.
Isso está me assustando.
And when I fell asleep it plagued my dreams
E quando adormeci isso atormentou meus sonhos
And thirty bits of glass had become my teeth
E trinta pedaços de vidro se tornaram meus dentes
They were breaking each and every time I tried to speak
Eles estavam quebrando toda vez que eu tentava falar
It's freaking me out.
Isso está me assustando.
CHORUS:
REFRÃO:
You're freaking me out.
Você está me assustando.
You're freaking me out.
Você está me assustando.
And I could run like a coward for the door
E eu poderia correr como um covarde para a porta
But I'll never get out,
Mas eu nunca vou sair,
You're freaking me out.
Você está me assustando.
VERSE:
VERSÍCULO:
You lose your mind if you lose control
Você perde a cabeça se perder o controle
It makes you feel ashamed for the hearts you stole
Isso faz você se sentir envergonhado pelos corações que você roubou
And now your own heart's scared of an attack
E agora seu próprio coração está com medo de um ataque
'cause you can't give them back.
porque você não pode devolvê-los.
You're stressing me out when you prove me wrong,
Você está me estressando quando prova que estou errado,
you're wearing me out 'cause I've searched so long.
você está me desgastando porque eu procurei por tanto tempo.
CHORUS:
REFRÃO:
You're freaking me out.
Você está me assustando.
You're freaking me out.
Você está me assustando.
And I could run like a coward for the door
E eu poderia correr como um covarde para a porta
But I'll never get out,
Mas eu nunca vou sair,
You're freaking me out.
Você está me assustando.
BRIDGE:
PONTE:
Throwing it all away,
Jogando tudo fora,
I threw it all and I threw it all away.
Joguei tudo fora e joguei tudo fora.
Well the best part is not knowing just what I threw away.
Bem, a melhor parte é não saber exatamente o que joguei fora.
I threw it all away, hey.
Eu joguei tudo fora, ei.
Oooooh. Oooooh.
Ooh. Ooh.
CHORUS:
REFRÃO:
You're freaking me out.
Você está me assustando.
You're freaking me out.
Você está me assustando.
And I could run like a coward for the door
E eu poderia correr como um covarde para a porta
But I'll never get out,
Mas eu nunca vou sair,
You're freaking me out.
Você está me assustando.
Ooooooooh,
Ooooooh,
You're freaking me out.
Você está me assustando.
And I keep running right back around for more,
E continuo correndo de volta em busca de mais,
'Cause I'm in love with my doubt,
Porque estou apaixonado pela minha dúvida,
It's freaking me out.
Isso está me assustando.