Disjointed 歌詞 日本語訳

Is it the sweetest song I've ever heard?
それは私が今まで聞いた中で最も優しい曲ですか？
You're singing in your native tongue
あなたは母国語で歌っています
And how I long to be there within your words
そしてあなたの言葉の中に私がそこにいることをどれだけ切望しているか
How I long to be your steady drum
あなたの安定したドラムになりたいと願っています
Now I feel that current pull me out
今、電流が私を引っ張っていくのを感じます
Take me under, wash over again
私を連れて行って、もう一度洗い流してください
Nora close your eyes, we're going under
ノラ、目を閉じて、私たちは沈んでいきます
And I will breathe you even when we're sinking down
そして、私たちが沈んでいるときでも、私はあなたに息を吹き込みます
And as we're drifting further
そしてさらに漂流していくうちに
Hold you closer to me now
今すぐあなたを私に近づけてください
Nora close your eyes, we're going under
ノラ、目を閉じて、私たちは沈んでいきます
()m7
()m7
In the quiet of now we will fall asleep
今の静けさの中で私たちは眠りにつくでしょう
But I'll awake at the sound of your every stirring
でも、あなたの身体を揺さぶる音で私は目を覚まします
It's that feeling of falling I never knew
それは私が知らなかった落下の感覚です
But I know it's that feeling of falling I felt for you
でも、それは私があなたに対して感じた落ち込む感覚だとわかっています
Now I feel that current pull me out
今、電流が私を引っ張っていくのを感じます
Take me under, wash over again
私を連れて行って、もう一度洗ってください
Nora close your eyes, we're going under
ノラ、目を閉じて、私たちは沈んでいきます
And I will breathe you even when we're sinking down
そして、私たちが沈んでいるときでも、私はあなたに息を吹き込みます
And as we're drifting further
そしてさらに漂流していくうちに
Hold you closer to me now
今すぐあなたを私に近づけてください
Nora close your eyes, we're going under
ノラ、目を閉じて、私たちは沈んでいきます