Don'€™t Slow Down 歌詞 日本語訳

Don't Slow Down By Copeland
コープランド著「スピードを落とさないで」
With a heart so pure
とても純粋な心で
You could fall so quickly
こんなに早く落ちてしまうなんて
But don't you dare slow down for me
でも、私のためにスピードを落とさないでください
Were it not for hearts like mine
私のような心の持ち主ではなかったのでしょうか
Calloused thickly
厚く硬くなった
You could fall so easily
こんなに簡単に落ちてしまうなんて
You could take everything I have
あなたは私が持っているすべてのものを奪ってもいいでしょう
Just don't leave my side now, don't leave my side
ただ今は側を離れないで、側を離れないで
You could take everything I have
あなたは私が持っているすべてのものを奪ってもいいでしょう
Just don't leave my side now, don't leave my side
ただ今は側を離れないで、側を離れないで
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
あなたの言葉が電車のようにぶつかるから無視できないから
This moment could be our last
この瞬間が私たちにとって最後になるかもしれない
You fall in love and I'm running after
あなたは恋に落ちる、そして私は追いかける
You move way too fast
動きが速すぎます
But don't slow down
でも速度を落とさないでください
And don't let go
そして、手放さないでください
Hold me close now, lest I fall
今すぐ抱きしめて、落ちないように
They say I don't know how to love the right way
彼らは言う、私は正しい愛し方を知らないって
But you make me feel, you make me feel like I do
でもあなたは私を感じさせてくれる、あなたは私がそうしているように感じさせてくれる
You could take everything I have
あなたは私が持っているすべてのものを奪ってもいいでしょう
Just don't leave my side now, don't leave my side
ただ今は側を離れないで、側を離れないで
You could take everything I have
あなたは私が持っているすべてのものを奪ってもいいでしょう
Just don't leave my side now, don't leave my side
ただ今は側を離れないで、側を離れないで
Chorus2x
コーラス2x
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
あなたの言葉が電車のようにぶつかるから無視できないから
This moment could be our last
この瞬間が私たちにとって最後になるかもしれない
You fall in love and I'm running after
あなたは恋に落ちる、そして私は追いかける
You move way too fast
動きが速すぎます
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
あなたの言葉が電車のようにぶつかるから無視できないから
This moment could be our last
この瞬間が私たちにとって最後になるかもしれない
You fall in love and I'm running after
あなたは恋に落ちる、そして私は追いかける
You move way too fast
動きが速すぎます
Interlude (Same as Intro)
間奏（イントロと同じ）
Chorus2x
コーラス2x
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
あなたの言葉が電車のようにぶつかるから無視できないから
This moment could be our last
この瞬間が私たちにとって最後になるかもしれない
You fall in love and I'm running after
あなたは恋に落ちる、そして私は追いかける
You move way too fast
動きが速すぎます
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
あなたの言葉が電車のようにぶつかるから無視できないから
This moment could be our last
この瞬間が私たちにとって最後になるかもしれない
You fall in love and I'm running after
あなたは恋に落ちる、そして私は追いかける
You move way too fast
動きが速すぎます
End On Bm
Bmで終了