Love Affair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love Affair by Copeland
Copeland'dan Aşk İlişkisi
excellent song, excellent tab ;)
mükemmel şarkı, mükemmel tab;)
enjoy! :)
tadını çıkar! :)
lmax.
lmaks.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
First Verse:
Birinci Ayet:
Fell past a cheekbone hill
Elmacık kemiği tepesinin yanından düştü
To a piece of her floor.
Onun zemininin bir parçasına.
The hope of the world in an awkward spill.
Garip bir dökülmede dünyanın umudu.
Oh she'd lie on her bed
Ah o yatağında yatardı
And stare into harsh white light.
Ve sert beyaz ışığa bakın.
And think that her heart's not right.
Ve kalbinin doğru olmadığını düşün.
'Cause love took her hand like a thief,
Çünkü aşk bir hırsız gibi onun elini tuttu
took her heart like a robber
hırsız gibi kalbini çaldı
and the feelings that scare her become her relief.
ve onu korkutan duygular onu rahatlatır.
Chorus:
Koro:
Just let me run where I want to run
Koşmak istediğim yere koşmama izin ver
Just let me love who I want.
Bırakın istediğim kişiyi seveyim.
Just let me run where I want to run
Koşmak istediğim yere koşmama izin ver
Just let me love who I want.
Bırakın istediğim kişiyi seveyim.
Second Verse:
İkinci Ayet:
In a flash a heart is slain.
Bir anda bir kalp katlediliyor.
You have to ask in all this pain
Bu kadar acı içinde sormalısın
Was your heart too soft?
Kalbin çok mu yumuşaktı?
Was your love in vain?
Aşkınız boşuna mıydı?
Was your kiss too weak?
Öpüşün çok mu zayıftı?
Were your eyes too tight?
Gözlerin çok mu kapalıydı?
And much too young to be in love.
Ve aşık olmak için çok genç.
Much too young to be in love.
Aşık olmak için çok genciz.
Chorus:
Koro:
Just let me run where I want to run
Koşmak istediğim yere koşmama izin ver
Just let me love who I want.
Bırakın istediğim kişiyi seveyim.
(^ x3)
(^x3)
There are no rules for this love.
Bu aşkın hiçbir kuralı yoktur.
Just keep your head and don't give up.
Sadece kafanı tut ve pes etme.
Like all the fools who play it smart.
Akıllıca oynayan tüm aptallar gibi.
Lose your head just for your heart
Sadece kalbin için aklını kaybet
Just for your heart...
Sadece kalbin için...