Ordinary 歌詞 日本語訳

(The intro is in a different key to the rest of the song)
(イントロは曲の残りのキーとは異なります)
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Today was fine,
今日は天気がよかったので、
I woke up late like I always do,
いつものように遅く起きたのですが、
Made work just in the nick of time,
間一髪で作業が完了し、
And thought of you.
そしてあなたのことを考えました。
And when I returned,
そして戻ってきたら、
I found you just like I always do,
いつものように君を見つけた
Waiting for me like you always are,
いつものように私を待っていて、
Since you came along.
あなたがついて来てから。
CHORUS:
コーラス:
My days are ordinary.
私の日々は平凡です。
We laugh just like yesterday,
昨日のように僕らは笑い合う、
And I kiss you like the day before,
そして前日のようにあなたにキスをします
And I hold you just like ordinary.
そして私は普通のようにあなたを抱きます。
Perhaps when the day is new,
おそらく、日が新しくなったとき、
We'll find tomorrow is just ordinary too.
明日も普通だとわかるだろう。
Tomorrow came,
明日が来た、
My shadow it was growing long,
私の影は長く伸びていました、
I came to home to find you singing songs,
あなたが歌を歌っているのを見つけるために家に来たのですが、
Just the same.
まったく同じです。
And today it seems
そして今日はどうやら
You're smiling like you always are,
あなたはいつものように笑っています、
Everyday its the same old thing,
毎日は同じような古いものですが、
Since you came along,
あなたがついて来てから、
CHORUS:
コーラス:
My days are ordinary.
私の日々は平凡です。
We laugh just like yesterday,
昨日のように僕らは笑い合う、
And I kiss you like the day before,
そして前日のようにあなたにキスをします
And I hold you just like ordinary.
そして私は普通のようにあなたを抱きます。
Perhaps when the day is new,
おそらく、日が新しくなったとき、
G (stop)
G（ストップ）
We'll find tomorrow is just ordinary too.
明日も普通だとわかるだろう。