Take Care Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
s
s
Intro:
Einführung:
"I'll take care of you.. oh...have faith that
„Ich werde auf dich aufpassen... oh... vertrau mir das.“
..when you call my name I'll be there"
..wenn du meinen Namen rufst, werde ich da sein“
Verse:
Vers:
s s
s s
It was a straight faced lie I believed
Ich glaubte, es war eine direkte Lüge
s s
s s
It was a straight faced lie that you would ever leave me
Es war eine direkte Lüge, dass du mich jemals verlassen würdest
s s
s s
So for now I'll keep believing your words
Daher werde ich vorerst weiterhin an Ihre Worte glauben
s
s
and soon enough my strength will return
und schon bald werde ich wieder zu Kräften kommen
Chorus:
Chor:
I'll take care of you, Oh
Ich werde auf dich aufpassen, Oh
Have faith that when you call my name I'll be there
Vertraue darauf, dass ich da sein werde, wenn du meinen Namen rufst
s s
s s
I'll be right there.....
Ich bin gleich da.....
So keep breathing, Oh
Also atme weiter, Oh
Keep that sweet heart of yours beating
Lass dein süßes Herz weiter schlagen
I'll be right there
Ich bin gleich da
I'll be right there.....
Ich bin gleich da.....
Verse 2:
Vers 2:
s
s
Let me draw the blinds for you
Lassen Sie mich die Jalousien für Sie zuziehen
s s
s s
You can watch the sunset from the bed in your hospital room
Sie können den Sonnenuntergang vom Bett in Ihrem Krankenzimmer aus beobachten
s s
s s
Until you're sleeping and I'm sure
Bis du schläfst und ich bin mir sicher
s
s
That I don't understand how I've found a love so pure
Dass ich nicht verstehe, wie ich eine so reine Liebe gefunden habe
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
I'll take care of you, Oh
Ich werde auf dich aufpassen, Oh
Have faith that when you call my name I'll be there
Vertraue darauf, dass ich da sein werde, wenn du meinen Namen rufst
s s
s s
I'll be right there.....
Ich bin gleich da.....
So keep breathing, Oh
Also atme weiter, Oh
Keep that sweet heart of yours beating
Lass dein süßes Herz weiter schlagen
I'll be right there
Ich bin gleich da
I'll be right there.....
Ich bin gleich da.....
Little Solo Thing (Chord part):
Little Solo Thing (Akkordstimme):
Bridge (Chords - no strum pattern):
Bridge (Akkorde – kein Schlagmuster):
Don't lift a finger let me show you.. the only way to let this go...
Rühre keinen Finger, lass mich es dir zeigen... der einzige Weg, das loszulassen...
Don't lift a finger let me hold you...
Hebe keinen Finger, lass mich dich halten ...
I'll hold you here until the pain it has all gone
Ich werde dich hier festhalten, bis der Schmerz verschwunden ist
Finish with the chorus twice and end on:
Beenden Sie den Refrain zweimal und enden Sie mit:
Jordan
Jordanien